|
Авто, мото
Бизнес, финансы
Города и страны
Гороскопы, магия , гадания
Еда, кулинария
Животные, растения
Знакомства, любовь, отношения
Книги, Музыка, Кино
Компьютеры, Интернет, Игры
Красота и здоровье
Наука и техника
Образование
Общество, политика, культура
Отдых, досуг, развлечения
Путешествия, туризм, отдых
Работа, карьера
Светская жизнь, Мода, Стиль
Семья, дом, дети
Телевидение
Темы для взрослых
Товары и услуги
Философия, Непознанное
Фото, видео
Спорт, Хобби
Электроника и Бытовая техника
Юридическая консультация
Юмор
Другое
Темы о проекте
|
|
| |
| |
Solnishko
Израиль , Ашдод
Возраст: 58
Когда: 15/09 19:29, категория вопроса: Общество, политика, культура
Вопрос:
А вы чувствуете, как уходит правильный, грамотный и чистый русский язык? Я, например, все чаще и чаще себя ловлю на этом... Увы!..
Оцените вопрос: |
| |
|
На этот вопрос уже получено ответов: 28, вы так же можете ответить на этот вопрос
| |
Кошачьи глазки,
Оракул (409352)
Россия, Москва
Когда: 15/09 19:36
| если он у вас там заметно уходит...у меня здесь, где я живу...я даже порой не понимаю вообще о чем мне говорят...Аликпер Мамедович и Назо...я даже сразу не смогла понять...что они разнополые...Москва-как Вавилон...проще сразу переходить на англицкий...чтобы понять всех,желающих общаться... |
|
| |
Solnishko,
Оракул (1963920)
Израиль, Ашдод
Когда: 15/09 19:41
| я ,Глазки, все-таки про то, что активное общение на другом языке, родной вымещает.. речь наполняется вставками из иврита.. я иногда даже ловлю себя на мысли, что не могу автоматически на русский перевести слово, которое очень часто использую на иврите.. а тут заметила ,что стала очень дислектична.. особенно это заметно при написании.. и орбита мне на это глаза и открыла-то..:)) |
|
| |
Франческа,
Оракул (1639395)
Израиль, Петах Тиква
Когда: 15/09 19:42
| А я на Орбите вспомнила много русских слов, которыми не пользуюсь в обыденной жизни. Да и в моем окружении не так много людей ,говорящих по русски. |
|
| |
Дельфин,
Оракул (587794)
Когда: 15/09 19:43
Solnishko ! Одна из причин, как говорят языковеды, народ перестал читать классику. |
|
| |
Кошачьи глазки,
Оракул (409352)
Россия, Москва
Когда: 15/09 19:44
Solnishko,да я понимаю...но и у меня тут русских все меньше...а новое поколение-каждый второй ребенок метис...без врожденного русского языка и желания его знать...таже горечь....что и у вас...
и умолкаю...думаю...вам лучше ответят живущие в Израиле... |
|
| |
Буратино,
Оракул (1022990)
Израиль, Хайфа
Когда: 15/09 19:46
| А у меня проблемма с мамой разговаривать. Я тут 20 лет, а она 5. Иврит не знает. А я уже чисто по русски не говорю. Она частенько меня не понимает. А у меня берёт время вспомнить, как это сказать правильно по русски. |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 15/09 19:46
Кстати,с 1 сентября официально введены новые правила в русском языке. Теперь,например,кофе может быть и среднего рода. Можно говорить дОговор и обеспЕчение. ну и много чего другого.
Но больше всего меня умилИл(или умИлил?) йОгурт.
Не успел в России появиться,а уже поменял ударение. Сейчас он йогУрт)))))
Но все это семечки по сравнению олбанским.... |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 15/09 19:48
Да,здесь произошло со многими самое страшное:
иврит не выучили,а русский забыли...Вот и получилась эта уродливая смесь.... |
|
| |
Solnishko,
Оракул (1963920)
Израиль, Ашдод
Когда: 15/09 19:50
Дельфин, классику и в самом деле не читаю..:)
но художественную литературу читаю только на русском..
в общении иногда строю такие фразы- стыдно становится...:) а про наших деток и вовсе говорить сложно.. уж на что у меня старший- начитанный и перечитанный ( младший читать не любит), и то, говорит уже не тем языком, что мы говорили когда-то..:) я конечно делаю скидку на молодежный сленг и разность поколений, но все равно, мне кажется ,что именно смешение языковых сред и приводит в немалой степени к этакому салатику..:) |
|
| |
Франческа,
Оракул (1639395)
Израиль, Петах Тиква
Когда: 15/09 19:52
| Нет уж, Зануда ,новый русский нам не надо, нам бы старый не забыть ,да иврит получше знать. |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 15/09 19:55
| Что касается детей,то не надо воспринимать это,как трагедию.Достаточно,что разговаривают (если еще и читают и пишут - и вовсе прекрасно... )Вот на иврит и на английский пусть налегают... |
|
| |
micha +,
Оракул (370027)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 15/09 19:57
| У нас в доме установился русско-иврито-идиш,и хоть убейся,не возможно это как то разъединить.Никто из родственников и друзей,не живущих в Израиле нас уже не понимает. |
|
| |
Дельфин,
Оракул (587794)
Когда: 15/09 20:00
Solnishko! Что говорить о нашей среде!
В России уже давно говорят на смеси "французского с нижегородским", а иногда вообще междометиями.
Да и о чем вообще речь вести, если измененные слова в вышеуказанных словарях, составленных непритязательными людьми, уже берутся за правило, и, как ни странно, это никого не чешет.
Лично меня это просто возмущает.
Получается, в угоду сильных мира сего, не утруждающих себя правильным произношением, можно узаконить в их пользу не только земли, заводы-фабрики, моря-озера, но и слова, а почему бы и нет? Это такая малость. Всего лишь какие-то слова...
К сожалению они забыли, что "в начале было слово". |
|
| |
Александр,
Оракул (421461)
Израиль, Реховот
Когда: 15/09 20:10
| Нет,не чувствую.Возможно это происходит потому,что те с кем я общаюсь,в т.ч. и на нашей "Орбите" выражаются на нормальном,грамотном русском языке. |
|
| |
Лина,
Оракул (447633)
Когда: 15/09 20:12
"Крошка бен пришел к отцу
И спросила кроха:
Ма зе, аба, хорошо,
Ве ма зе, аба, плохо..." |
|
| |
Лина,
Оракул (447633)
Когда: 15/09 20:23
Помню, папа так шутил ещё в 80-е годы:
В нашем институте 80 прОцентов наших дОцентов говорят пОртфель. |
|
| |
Anzhelika,
Оракул (1976833)
Того
Когда: 15/09 21:25
Мой русский ужасен. На самом деле. Ведь в основном весь день я говорю по-литовски. И мы здесь коверкаем слова. Неправильно гоеорим по-русски.
"Нет что есть.
Ты имеешь телефон" и т.д. |
|
| |
Кошачьи глазки,
Оракул (409352)
Россия, Москва
Когда: 15/09 21:25
Yael bat Eliahu,)))я бы отвечала)
нет...это телефон имеет меня) |
|
| |
Anzhelika,
Оракул (1976833)
Того
Когда: 15/09 21:27
|
| |
Дельфин,
Оракул (587794)
Когда: 15/09 21:40
Yael bat Eliahu!
Кошачьи глазки права стопудово! Иногда он так тебя имеет, как никогда в жизни не имел ни один мужчина! |
|
| |
Валера,
Мудрейший из мудрейших (134422)
Израиль
Когда: 15/09 22:03
| Иногда бывает прорвётся пара руских словечек))) |
|
| |
Ксюша,
Оракул (1308471)
Израиль, Ариэль
Когда: 16/09 00:11
Я радуюсь, что у деток сохранился хоть какой-то русский...
Да что это я - довольно неплохой русский!!!
Заслуга наших бабушек и дедушек, которые вообще не говорят на иврите...
Нам бы, видимо, терпения не хватило! |
|
| |
Белый медвед,
Знаток (1945)
Израиль
Когда: 16/09 12:14
| При всём уважении к бабушкам и дедушкам,они не научат наших детей читать и писать по русски.Прочитать книгу или переписываться в интернете - это будет невыполнимо. |
|
| |
koshka,
Оракул (382306)
Израиль
Когда: 16/09 12:51
| Медвед, что вы такое говорите? Наши родители были неграмотные, что ли? |
|
| |
Белый медвед,
Знаток (1945)
Израиль
Когда: 16/09 13:02
koshka,Вы меня не поняли.Бабушки и дедушки могут обучить разговорному языку,а читать и писать на высоком уровне - этим занимается школа. |
|
| |
Димедрол - ДеД_КО :),
Оракул (175331)
Бурунди
Когда: 16/09 13:23
| Чиста по вопросу. О каком языке вы говорите? Чистый русский еще до Киевской руси утерян смешением княжеств. :))) А тот на котором писали Пушкин, Лермонтов, насыщен па моде французским акцентом со старонемецкай ноткай. Каждому времени свой йазык. В конечном счете единомиравой - эвалюция хм. :)) *что сказал сам не понял но вПеЧатлило* :)))))))) |
|
| |
Эллочка,
Оракул (3159007)
Израиль, Афула
Когда: 16/09 14:02
Мой 15-летний сын, родившийся и выросший в Израиле, приехав в Россию в гости к родне, умилил там всех своим литературным русским. Они единогласно признали, что он говорит по русски лучше, чем их дети, живущие в России. То есть на более чистом и грамотном языке. Хотя пишет иногда с ошибками (особенно путает А-О и удвоенные согласные).
|
|
| |
Freeman,
Оракул (1067150)
Израиль, Рамат Ган
Когда: 16/09 14:53
Прожив некоторое время в Москве, стал особо остро различать акценты "рожденных в СССР"
Если говорить о правописании и грамотном произношении, то первое подвержено не только забвению, но и всяким "обрезаниям", целью которых является сэкономить время или просто поприкалываться. А в результате и забвению..
А что касается произношения, то у Питерцев, более чем у иных россиян сохранились классические стержни фонетики.
А теперь о диалекте..Вы слышали как разговаривают в Ярославле? Это просто музыка. А вспомните знаменитую "Малахитовую шкатулку" или "Хозяйку медной горы" Павла Бажова. Какой колоритнейший уральский диалект..
Ну а московский акцент :)
[URL=http://www.tnt-tv.ru/programs/ComedyClub/video/160/video07.flv]http://www.tnt-tv.ru/programs/ComedyClub/video/160/video07.flv[/URL] |
|
Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!
В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.
Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах.
Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!
|
