|
Авто, мото
Бизнес, финансы
Города и страны
Гороскопы, магия , гадания
Еда, кулинария
Животные, растения
Знакомства, любовь, отношения
Книги, Музыка, Кино
Компьютеры, Интернет, Игры
Красота и здоровье
Наука и техника
Образование
Общество, политика, культура
Отдых, досуг, развлечения
Путешествия, туризм, отдых
Работа, карьера
Светская жизнь, Мода, Стиль
Семья, дом, дети
Телевидение
Темы для взрослых
Товары и услуги
Философия, Непознанное
Фото, видео
Спорт, Хобби
Электроника и Бытовая техника
Юридическая консультация
Юмор
Другое
Темы о проекте
|
|
| |
| |
Олег
Когда: 08/12 18:47, категория вопроса: Другое
Вопрос:
ШАЛОМ!МАНИШМА?МА hАДАШ? НУ И КАК ВАМ МОИ УСПЕХИ? СКОРО БУДЕМ ГУТАРИТЬ!
Оцените вопрос: |
| |
|
На этот вопрос уже получено ответов: 69, вы так же можете ответить на этот вопрос
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 08/12 18:49
| Какой ты способный. Молодец! :) |
|
| |
зеленоглазая,
Оракул (761882)
Израиль, Хайфа
Когда: 08/12 18:54
в помощь))))
пальто ─ МЕИ'ЛЬ (ивр.)
У красавицы Рахили
Две роскошные МЕИ'Ли:
С соболями и с лисой.
Рядом муж идёт босой.
бабушка ─ СА'ВТА
дедушка ─ СА'БА
Приезжает в гости завтра
Дорогая баба СА'ВТА
И везёт с собою баба
Дорогого деда СА'БА
двери ─ ДЕ'ЛЕТ
квартира ─ ДИРА'
Дом и двор надёжно делят
Двери запертые, ДЕ'ЛЕТ.
Без дверей была б ДИРА'
Не квартира, а дыра.
волчок, юла ─ СВИВО'Н
Разбегается СВИВО'Н,
Рассыпает светлый звон,
И, качаясь на оси,
Просит: “Падаю, спаси!”
мышь ─ АХБА'Р
Быстро юркнула в амбар
Мышка шустрая АХБА'Р.
Ах вы, мыши, ах, вы баре,
Знать, вольно вам жить в амбаре!
светофор ─ РАМЗО'Р
Неподкупный ревизор,
На углу стоит РАМЗО'Р:
Если вперит красный взор,
Стой ─ и кончен разговор!
снег ─ ШЕ'ЛЕГ
Неужели, неужели
Шелестел нам ночью ШЕ'ЛЕГ,
И, шепча поутру, лёг
ШЕ'ЛЕГ, лёгонький снежок?
врач ─ РОФЕ'
Где диагноз, в той графе
Записал мне врач РОФЕ':
“В ухе, в горле и в колене
Обостренье стойкой лени”.
буква ─ ОТ
слово ─ МИЛЛА'
слова ─ МИЛЛИ'М
предложение ─ МИШПА'Т
Откуда грамота идёт?
От одинокой буквы ОТ.
Но ей компания мила,
И буквы сходятся в МИЛЛА'.
МИЛЛА' с МИЛЛою станут в ряд,
И получается МИШПА'Т.
МИЛЛИ'Мов вдоволь дал Господь:
Хватает всем, чтоб вздор молоть.
улыбка ─ ХИУ'Х
Какая ХИУ'Ха ─
От уха до уха!
муравей - НЕМАЛА'
Я-не оса, я-не пчела:
Я муравьиха НЕМАЛА'.
А если скажут, что мала,
Залезу в ухо к вам со зла!
Белка - СНАИ
Где на кедрах средь хвои'
Вкусненькие шишки,
Знают белочка СНАИ'
И её детишки.
Дикобраз - ДАРБАН'
Не хотите ль как-то в бане
Спинку потереть ДАРБАН'Ю?
А потом наоборот -
Он вас спинкою потрёт...
Павлин - ТОВА'С
Радужный хвост распускает ТОВА'С
Этим хвостом он приветствует вас,
Радостно сам превращаясь в букет:
В мире павлина галантнее нет!
Медведь - ДОВ
До преклонных до годов
Дожил в цирке мишка ДОВ,
В спячке лапу не сосал,
Мёд с малиной не искал,
А, не видев небосвода,
При стечении народа
Каждый вечер танцевал.
конец ─ СОФ
Всё, конец, ребята, СОФ!
Запираю на засов.
|
|
| |
Олег,
Первый Мудрец (26420)
Когда: 08/12 18:57
| ТОДА РАБА! НУ К ЛЕТУ ЖДИТЕ В ГОСТИ! |
|
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 08/12 19:00
ברוכים הבאים
Брухим hабаим,
Добро пожаловать! |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:02
|
| |
Олег,
Первый Мудрец (26420)
Когда: 08/12 19:12
| ЗАВИДНО? БУДЬ ПРОЩЕ И НАРОД К ТЕБЕ ПОТЯНЕТСЯ! |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:24
Хосподи спаси и сохрани от жАнихов
Которые капсят))))))))))))))) |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:24
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:27
| http://www.ljplus.ru/img4/m/a/maxalex/M4IBappPE49vgGbFpc.jpg |
|
| |
Pозовый Кролик,
Оракул (1620183)
Когда: 08/12 19:28
Ну тогда уже не гутарить, а лепатпет :)))))))
|
|
| |
Олег,
Первый Мудрец (26420)
Когда: 08/12 19:31
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 08/12 19:33
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:34
Вот сюда к краю.......
http://content.foto.mail.ru/bk/ira0803/_answers/i-2649.jpg |
|
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 08/12 19:36
| А что это из жениха коричневое такое вытекло? ... |
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 08/12 19:40
| Зайка,а че я сказал?удалишь? |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:41
Алиша это типа кровь У меня есть еще много прикольных тортиков есть)))))))))))
http://de.fishki.net/picsw/092009/03/tort/002.jpg
http://de.fishki.net/picsw/092009/03/tort/007.jpg
http://de.fishki.net/picsw/092009/03/tort/009.jpg
http://de.fishki.net/picsw/092009/03/tort/020.jpg
|
|
| |
Pозовый Кролик,
Оракул (1620183)
Когда: 08/12 19:41
Да ты такое сказал Регион, такое ...
|
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:42
| Тортику чего то захотелось........... |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:45
| Добрый вечер ты о чем? У меня никаких крестов нет |
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 08/12 19:46
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 08/12 19:47
| Слопала пышную суфганью с чаем. Хорошо пошло. Наша тренерша верещала, что в ней 700 калорий. В пельменях, что были только что, есть и калории, и горчичка, и зелёный лучок. |
|
| |
konik,
Оракул (1015481)
Германия
Когда: 08/12 19:50
| Вечер , у меня тоже хрестики и нолики, да и фиг с ними, просто картинки не открылись. |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:52
| А у меня картинки выдны и я пирог из за них лопаю( |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 19:54
А в суфгание всего 400 калорий
http://www.gotovim.ru/pics/news/2115.jpg |
|
| |
konik,
Оракул (1015481)
Германия
Когда: 08/12 19:55
Миранда!!
Кушай на ночь, кушай!!!
В сайт не влезешь!! |
|
| |
Pозовый Кролик,
Оракул (1620183)
Когда: 08/12 19:58
שפתותייך = твои губки (обращаясь к женщине)
причём грамматика выдержана полностью!
Регион, ты кто? :)
|
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 20:00
Коник ..........это что было? Провокация?
Так вот зря.
Если мне вдумается куда пролезть залезть запихаться ну и тому подобные действия совершить.........даже самое калорийное блюдо (картинко внизу) мне не помешает)))))))))
http://world.menu.ru/img/0000423/15.jpg |
|
| |
konik,
Оракул (1015481)
Германия
Когда: 08/12 20:02
Миранда я просто переживаю ,а вдруг буду лишен твоего обчества!!:))
Но если так то ешь на здоровье!! |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 08/12 20:05
| Ой, чтой-то там на горячем сыре. Никак копчёное салочко. |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 20:06
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 20:07
Коламбия там чего только нет Это чудо содержит
данный кулинарный "шедевр" содержит в себе 8789 ккалорий. |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 08/12 20:14
| Так необязательно сразу всё жракать. Но и делиться не хотелось бы. |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 20:21
вот оно тут
http://world.menu.ru/kitchen/851-samoe-kalorijnoe-blyudo-na-svete-15-foto.html |
|
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 08/12 20:22
Ну ничего себе- пирожок! :)
|
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 08/12 20:24
| Настоящее зимнее кушанье . |
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 08/12 20:25
| кто-нибудь переведет,че я выше сказал? |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 20:26
| регион Кролик же перевела сфатаим-губы |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 08/12 20:27
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 08/12 20:28
а,спасибо,вижу перевод.
Зайка,я копировщик |
|
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 08/12 20:30
| А что ещё перевести? мне понравилось :) |
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 08/12 20:31
там написано так: נופת תיטופנה שפתותייך
שפתייך
об чем это он? |
|
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 08/12 20:34
|
| |
Lucky,
Оракул (396545)
Когда: 08/12 20:34
это слова из очень красивой песни, молодец напомнил
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=rq-5FF8dtJY]http://www.youtube.com/watch?v=rq-5FF8dtJY[/URL] |
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 08/12 20:35
|
| |
Lucky,
Оракул (396545)
Когда: 08/12 20:38
| эта песня основана на древне еврейских писаниях, о любви и восторге от любимой женщине |
|
| |
Lucky,
Оракул (396545)
Когда: 08/12 20:41
| название на русском будет что то типа - очаруй меня |
|
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 08/12 20:47
| Лаки,спасибо за ссылку, а я дословно переводить пыталась :))) |
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 08/12 21:06
| я это скопировал с сайта,где он поздравлял ее с днюхой |
|
| |
Lucky,
Оракул (396545)
Когда: 08/12 21:13
| а предложение дословно - мед льётся с уст твоих |
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 08/12 21:26
а это об чем?
........נופת תיטופנה שפתותייך, ארסית, דבש וחלב תחת לשונך |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 08/12 21:29
...Молоко и мёд под языком твоим.
Первый раз прочитала такое у Куприна, В "Суламифи". |
|
| |
Незнакомка,
Оракул (523419)
Израиль
Когда: 09/12 10:38
Это, кажется, из "Песни песней" Соломоновых.
А суфганиёт - 400 калорий - это если без начинки. А если внутрь намазать варёную сгущёнку, а сверху облить шоколадной глазурью - то все 800. |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 09/12 11:22
А вообще,в переводах это звучит так:"Сотовый мед каплет из уст твоих, невеста,мед и молоко под языком твоим..."
Только вот,не пойму,почему слово "ארסית"(ядовитая),заменяют словом "невеста"...
|
|
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 09/12 11:26
| נופת это сотовый мед?Зануда! |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 09/12 11:37
Вообще-то,значение многих слов из Торы не ясно,а предположительно. Даже "дваш" - мед,вероятно,не тот мед,который знаем мы,а неизвестный сегодня продукт,получаемый из фиников.
Нофет - тоже предположительно,что-то очень сладкое,похожее на жидкий мед. Перевод слова нофет,как и вся строка, разумеется,
не мой.
Но вот слово "арс,арсит" сохранилось в его первоначальном значении. |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 09/12 11:45
נפת תטפנה שפתותיך כלה, דבש וחלב תחת לשונך, וריח שלמתיך כריח לבנון"
Вот так звучит этот текст :вместо ארסית слово כלה невеста...
Теперь все встало на свои места... |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 09/12 11:55
У горских евреев
"арус"-это невеста. |
|
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 09/12 12:01
Конечно,дословный перевод не передаёт чувственность.
Зануда,спасибо,это действительно интересно.
Регион!Респект! |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 09/12 12:04
| Марина,ты гений,на иврите это "обрученная"...аруса. Обрученный -арус...Обряд обручения -эрусим... |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 09/12 12:07
Но я думаю,это пришло из греческого,от их Бога любви Эрос.
Надо проверить,что было раньше... |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 09/12 12:14
| Заноза,я не гений,просто,знаю несколько слов и всё.Тут получилось по ассоциации:) |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 09/12 12:15
| Может это ИХ Эрос появился из нашего -арус:) |
|
| |
Кишкомот,
Оракул (1134677)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 09/12 12:18
| Не следует забывать и о том, что у греков был не только бог Эрос, но и еще один с очень похожим именем - Арес. А также нимфа Эрато. Но я не помню, к чему она. |
|
| |
Ксюша,
Оракул (1308471)
Израиль, Ариэль
Когда: 09/12 12:35
| Эрато - муза любовной поэзии. |
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 09/12 12:50
парни так поздравляли деушку с днюхой,у нее этот аватар.
один поздравил и прикололся,что умолчал о ее ядовитых зубах
[URL=http://www.radikal.ru]http://i031.radikal.ru/0912/c7/d852ef41ea3c.jpg[/URL]
|
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 09/12 13:14
А ты,по-моему,тоже прикалываешься...
Только иногда прокалываешься... |
|
| |
Регион71,
Мудрейший из мудрейших (102881)
Россия
Когда: 09/12 13:27
| ага,я не говорю на иврите,я иврит копирую |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 09/12 14:06
| Ну,ну,"свежо предание,да верится с трудом"... |
|
Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!
В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.
Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах.
Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!
|
