Вопрос: Говорят, ХАМСИН-слово арабского происхождения. Что оно означает? Случайно ли, что ХАМСИН и ХАМАС близки по звучанию?

Заноза, Оракул (1474545)
Когда: 16/04 13:59

Хамсин от слова хам - горячий,ведь именно таковым ветер,дующий из Сахары , и является.
Есть еще мнение,что таких дней,когда дует этот ветер, 50 в году,и тогда появляется вторая версия : слово происходит от числительного хамса(5)
В то время,как ХАМАС на арабском языке означает "отвага".
Вот такие значит там отважные рОбята состоят...

Оцените ответ:

Currently 3.92/5

Оценка: 3.9 Голосов: 13

Заноза, Оракул (1474545)
Когда: 16/04 14:06

Хотя вот Викпедия подтверждает Ваши слова(правда, со знаком вопроса).Так что я останусь при своем мнении,тем более кто эти 5 мучеников,не знаю.
Из Викпедии:
ХАМАС - Происходит от арабского "хамсин - пятёрка" от слова "خمس - пять", что должно означать связь с пятёркой исламских мучеников ???

Оцените ответ:

Currently 3.62/5

Оценка: 3.6 Голосов: 13

ora, Оракул (393230) Израиль
Когда: 16/04 14:24

Ответ не по теме, но слово ХАМАС прозвучало. Дети вернулись из Беершевского зоопарка и взахлеб рассказывали, как видели установку "Железный купол" неподалеку от зоопарка. Они очень успокоились, когда узнали что она защитит(это еще вопрос) всех животных от хамасовских ракет. Их раньше всегда мучал вопрос-прячутся ли кошки и собаки на улице, когда звучит "цева адом"

Оцените ответ:

Currently 4.58/5

Оценка: 4.6 Голосов: 12

Кишкомот, Оракул (1134677) Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 16/04 16:46

Поправочка.
Слово "хамсин" и означает 50. По-арабски произносится хАмсын, как я его расслышал, когда аботал с арабами. хАмсын шекель.

Оцените ответ:

Currently 4.00/5

Оценка: 4.0 Голосов: 6

Заноза, Оракул (1474545)
Когда: 16/04 18:48

Согласна,Кишкомот на 100%.
Ставлю хамса-хамса!!!

Оцените ответ:

Currently 3.67/5

Оценка: 3.7 Голосов: 6

Профессор Вовланд, Оракул (1144208) Россия
Когда: 17/04 12:23

А как быть тогда с рыбкой такой мелкой - хамсой?

Хамса, европейский анчоус Engraulis encrasicholus — род пелагических морских рыб семейства анчоусовых отряда сельдеобразных.

Оцените ответ:

Currently 3.00/5

Оценка: 3.0 Голосов: 2

Профессор Вовланд, Оракул (1144208) Россия
Когда: 17/04 12:29

Симона!
Такая мелкая фиш не годится на Пейсах?

Оцените ответ:

Currently 3.67/5

Оценка: 3.7 Голосов: 3

Columbia pUctures, Оракул (6326681) Израиль, Эйлат
Когда: 17/04 12:32

Не-не, я тока с суахили. Симоне файв за каллиграфию.

Оцените ответ:

Currently 2.71/5

Оценка: 2.7 Голосов: 7

Профессор Вовланд, Оракул (1144208) Россия
Когда: 17/04 12:35

Коламбия! Дык, Вы и на суахили умеете ботать, пардон, разговаривать?!

Оцените ответ:

Currently 3.67/5

Оценка: 3.7 Голосов: 3

Columbia pUctures, Оракул (6326681) Израиль, Эйлат
Когда: 17/04 12:40

Шукран, шукран. Геданьк по-нашему.

Оцените ответ:

Currently 2.33/5

Оценка: 2.3 Голосов: 6

Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!

В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.

Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах. Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!