|
Авто, мото
Бизнес, финансы
Города и страны
Гороскопы, магия , гадания
Еда, кулинария
Животные, растения
Знакомства, любовь, отношения
Книги, Музыка, Кино
Компьютеры, Интернет, Игры
Красота и здоровье
Наука и техника
Образование
Общество, политика, культура
Отдых, досуг, развлечения
Путешествия, туризм, отдых
Работа, карьера
Светская жизнь, Мода, Стиль
Семья, дом, дети
Телевидение
Темы для взрослых
Товары и услуги
Философия, Непознанное
Фото, видео
Спорт, Хобби
Электроника и Бытовая техника
Юридическая консультация
Юмор
Другое
Темы о проекте
|
|
| |
| |
Яночка ))
Израиль , Кирьят Ям
Возраст: 54
Когда: 09/06 00:33, категория вопроса: Философия, Непознанное
Вопрос:
кто такой богодул?
Оцените вопрос: |
| |
|
На этот вопрос уже получено ответов: 26, вы так же можете ответить на этот вопрос
| |
Аленький Цветочек,
Оракул (1068268)
Мальдивы
Когда: 09/06 00:38
| Яночка! Не забивайте свою прелестную головку такими словами, или Вас так кто то назвал?)))))))) |
|
| |
Solnishko,
Оракул (1963920)
Израиль, Ашдод
Когда: 09/06 00:40
| Яночка.. опубликуй список , кому отвечать можно..:)) |
|
| |
Аленький Цветочек,
Оракул (1068268)
Мальдивы
Когда: 09/06 00:42
| Яночка Вы скажите я тоже сотру))))))) |
|
| |
Аленький Цветочек,
Оракул (1068268)
Мальдивы
Когда: 09/06 00:43
| Не расстраивайтесь у Вас там наверное не одно такое ну как бы ругательное слово было, еще какое нибудь найдется?))))))))) |
|
| |
Solnishko,
Оракул (1963920)
Израиль, Ашдод
Когда: 09/06 00:44
разводишь тут дискриминацию..
по территориальному признаку...:)) |
|
| |
Яночка )),
Оракул (895296)
Израиль, Кирьят Ям
Когда: 09/06 00:46
| Цветочек,больше не помню :-))увезли оттуда маленькую :-)))сегодня сидели с друзьями,и я кого-то так в шутку обозвала :-)))) _ меня никто не понял :-)) пришлось объяснять :-)))вот и навеяло :-))) |
|
| |
Яночка )),
Оракул (895296)
Израиль, Кирьят Ям
Когда: 09/06 00:47
| Солнышко,ну звиняйте! :-))больше не буду! :-)) |
|
| |
Яночка )),
Оракул (895296)
Израиль, Кирьят Ям
Когда: 09/06 00:48
| Элька!ты на меня не обиделась?!даже не вздумай!!!!!!!!!! |
|
| |
Аленький Цветочек,
Оракул (1068268)
Мальдивы
Когда: 09/06 00:48
| Давайте я тогда повспоминаю что там у нас в Сибири говорили? ТАААК...... простите нечего кроме шармута на ум не приходит)))))))))))))))))))))))))) |
|
| |
LOVE,
Оракул (1720006)
Израиль, Беэр Шева
Когда: 09/06 00:53
| стерла,но это не сибирское выражение,а сахалинское.... |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 09/06 00:54
| Ой,девочки!Слова -то какие мудрённые вы знаете!завидую вам:))) |
|
| |
Элли,
Мудрейший из мудрейших (98513)
Израиль, Беэр Шева
Когда: 09/06 00:54
| яночка:-), все пучком:-) Удачного эксперимента! |
|
| |
LOVE,
Оракул (1720006)
Израиль, Беэр Шева
Когда: 09/06 00:56
marina,старое слово вышло из современной лексики,поэтому и не знакомо... |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 09/06 00:59
| Гали,я так и поняла:)Спасибо Янусику теперь и его знаю,а то так и умерла бы не зная ,что оно вообще существует |
|
| |
Яночка )),
Оракул (895296)
Израиль, Кирьят Ям
Когда: 09/06 01:00
| Гали,это действительно,сахалинское выражение,и так как у нас много товарищей появилось из тех краёв,то просто хотелось услышать их реакцию :-))но уже не получится :-))мои друзья сегодня долго ржали над этим словом и не могли понять,кто кого куда вдул :-))))))) |
|
| |
piligrim,
Мудрейший из мудрейших (132020)
Когда: 09/06 01:04
ВСЕМ КОМУ ИНТЕРЕСНО...
Интереснейшее слово.
Не вызывает сомнения, что попало оно в язык из уголовной среды.
Но в большинстве случаев оно перестало быть арготичным, превратившись в диалектное, поскольку никакому конкретному профессиональному или социальному сообществу уже не принадлежит.
Происхождение, видимо, связано с богом и "дуть".
Возможно, первоначально было "богодуй" - церковный певчий ("поющий" о Боге), а переносно - просящий милостыню. У этой версии, однако, есть существенный недостаток: крайне малая распространенность слова в форме "богодуй".
Слово "Богодул" иемет несколько разных значений в зависимости от места.
Оно довольно распространено в Сибири, где означает - нищий, неудачник, горемыка и проч.
.
У Валентина Распутина в "Прощании с Матерой" это прозвище одного из героев.
- - -
В этой истории есть еще одно неизвестно откуда взявшееся имечко - Богодул, так прозвали приблудшего из чужих краев старика, выговаривая слово это на хохлацкий манер как Бохгодул. Но тут хоть можно догадываться, с чего началось прозвище. Старик, который выдавал себя за поляка, любил русский мат, и, видно, кто-то из приезжих грамотных людей, послушав его, сказал в сердцах: богохул, а деревенские то ли не разобрали, то ли нарочно подвернули язык и переделали в богодула. Так или не так было, в точности сказать нельзя, но подсказка такая напрашивается.
- - -
Автор, правда, вольно или не вольно приводит совершенно невозможную этимологию слова, но нам гораздо важнее само свидетельство о существовании такого прозвища.
Это же и в среднеазиатском варианте.
"Богодул" - нищий, попрошайка.
Другое, хотя и близкое значение на Украине.
БОГОДУЛ Осужденный, не способный работать вследствие болезни или увечья; нищий.
На курилах и Сахалине, как Вы и сказали, оно означает спившегося пьяницу
Но по некоторым источникам - не просто спившегося человека, а именно пропившегося, обездоленного судьбой или сам собой человека.
При такой трактовке понятна его связь с "сибирским" значением.
Но есть и одно чисто арготичное толкование.
"Богодул" на воровском жаргоне - пожилой заключенный. |
|
| |
LOVE,
Оракул (1720006)
Израиль, Беэр Шева
Когда: 09/06 01:06
| Дело в том,что это было еще в царское время,когда не было вытрезвителей и пьяниц отправляли в т.н. богоугодное заведение для выздоровления... |
|
| |
Яночка )),
Оракул (895296)
Израиль, Кирьят Ям
Когда: 09/06 01:08
| piligrim,все мы можем зайти в энциклопопию,только кто быстрей. :-))))) |
|
| |
LOVE,
Оракул (1720006)
Израиль, Беэр Шева
Когда: 09/06 01:09
Словарь «Языки русских городов»
богодул
=богадул, багадул; разг.; Сахалин, Приморье, Хабаровский кр., Магадан (?)
1) бомж, бродяга
2) пьяница
Какой-то богодул бродил вдоль очереди и скрипел зубами, словно калитка на ветру. (Вас. Аксёнов, «Апельсины из Марокко», 1963)
Почему я должен содержать соседку, у которой сын-богодул, если у меня есть родственники, которых нужно содержать МНЕ? (форум, Владивосток)
- Найдите богодула, он вам за "черпак" все сделает, - похоже, этот совет парень давал не впервой. («Хроника криминальных событий», Владивосток, 2000)
Называют их в разных районах по-разному: на материке - бомжами, на Сахалине - богодулами, у нас на полуострове - бичами. («Вести», Петропавловск-Камчатский, 2000)
Пьяницей и богодулом - упаси Бог - не был. («Тихоокеанская звезда», Хабаровск, 2004)
Непонятно только, отчего у них коммунизм получился "с человеческим лицом", а у нашего сельского хозяйства как была физиономия богодула, так и осталась? («Амурский Меридиан», Хабаровск, 2000)
|
|
| |
Яночка )),
Оракул (895296)
Израиль, Кирьят Ям
Когда: 09/06 01:10
| Гали,не спорю,тогда я это воспринимала только на слух.а по энцеклопопиям лазить у меня терпения не хватает :-)) |
|
| |
LOVE,
Оракул (1720006)
Израиль, Беэр Шева
Когда: 09/06 01:13
| Яночка,я внесла поправку-ты права! |
|
| |
piligrim,
Мудрейший из мудрейших (132020)
Когда: 09/06 01:15
ЯНОЧКА Я ТОЖЕ вам РАД
мне по энциклопиям бродить порой интересно ...
да и слов много незнакомых...))))
а гадать.......
я когда меня спрашивают о незнакомых словах.. всегда вспоминаю "работу над ошибками " полякова...))))
и за КРАСНОТАЛ КРАСНЕТЬ НЕ ХОЧЕТСЯ))) |
|
| |
Яночка )),
Оракул (895296)
Израиль, Кирьят Ям
Когда: 09/06 01:18
| Пиллигрим,ты мне нравишься,давай дружить?! |
|
| |
астрочка,
Высший Мудрец (43706)
Израиль, Акко
Когда: 09/06 01:20
может это от слова БОГАДЕЛЬНЯ?
|
|
| |
piligrim,
Мудрейший из мудрейших (132020)
Когда: 09/06 01:20
ЯНОЧКА мы же не ссорилисЬ))))
я ВАМ ИСКРЕННЕ РАД |
|
| |
Агнесса,
Оракул (1877627)
Израиль, Арад
Когда: 09/06 16:13
Пилигрим!
С праздником!С возвращением! |
|
Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!
В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.
Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах.
Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!
|
