Авто, мото
Бизнес, финансы
Города и страны
Гороскопы, магия , гадания
Еда, кулинария
Животные, растения
Знакомства, любовь, отношения
Книги, Музыка, Кино
Компьютеры, Интернет, Игры
Красота и здоровье
Наука и техника
Образование
Общество, политика, культура
Отдых, досуг, развлечения
Путешествия, туризм, отдых
Работа, карьера
Светская жизнь, Мода, Стиль
Семья, дом, дети
Телевидение
Темы для взрослых
Товары и услуги
Философия, Непознанное
Фото, видео
Спорт, Хобби
Электроника и Бытовая техника
Юридическая консультация
Юмор
Другое
Темы о проекте
|
|
| |
| |
Гринбаум Вячеслав
Израиль , Хайфа
Возраст: 33
Когда: 21/07 17:47, категория вопроса: Образование
Вопрос:
Здравствуйте!
В чем разница между מדוע и למה ?
Оцените вопрос: |
| |
|
На этот вопрос уже получено ответов: 38, вы так же можете ответить на этот вопрос
| |
Alchonka,
Оракул (1110092)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 21/07 18:28
Я чаще пользуюсь словом "лама". В чем разница, не знаю, могу только предположить, что "мадуа" - это высокий иврит.
Сейчас придет человек, который знает всё, и ответит точно!))
Вячеслав, ждите нашу Любочку!))) |
|
| |
Женя,
Оракул (356623)
Израиль Когда: 21/07 18:30
Alchonka,почему ты так неуверенна в себе? Ты ведь всё правильно ответила. |
|
| |
Гринбаум Вячеслав,
Мудрец (8551)
Израиль, Хайфа
Когда: 21/07 18:30
Спасибо, будем ждать Любочку :) |
|
| |
Гринбаум Вячеслав,
Мудрец (8551)
Израиль, Хайфа
Когда: 21/07 18:32
А более высокий иврит означает более официальный? |
|
| |
LOVE,
Оракул (1720006)
Израиль, Беэр Шева
Когда: 21/07 18:33
|
| |
Mannon,
Оракул (408960)
Ирландия Когда: 21/07 18:36
Смотря, какая речь и взаимосвясь слов,
воoбше можно и так ,и так! |
|
| |
Alchonka,
Оракул (1110092)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 21/07 18:36
Женя, я не неуверена в себе, я не уверена в правильности ответа, потому что ответила только по своим ощущениям, и по тому, что и где я слышу)) Но если я попала в точку, то прекрасно!)) |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 21/07 18:47
מדוע и למה - слова-синонимы . Высокий иврит к этому никакого отношения не имеет.
Высокий иврит - язык литературы и поэзии. Неуместен в обыденной речи.
Иврит,которым пользуемся мы в повседневной жизни - прост ,экономичен,логичен. Не надо стремиться говорить замысловато. Главное говорить проавильно. |
|
| |
Гринбаум Вячеслав,
Мудрец (8551)
Израиль, Хайфа
Когда: 21/07 18:59
Спасибо. Значит, особой разницы нет :) |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 21/07 19:03
Да,особой разницы нет. Просто למה употребляется чаще. |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 21/07 19:06
Вячеслав,в принципе ,разницы никакой,просто чаще употребляют: למה -да и в более широком аспекте-зачем,для чего ,почему?.
מדוע -только в значении-почему?
И употребляют это слово не так часто ,можно сказать очнь редко. |
|
| |
Агнесса,
Оракул (1877627)
Израиль, Арад
Когда: 21/07 19:48
מדוע -более литературныая,художественная,можно сказать, форма.Не очень принята в просторечье.Если,не ошибаюсь. |
|
| |
Любовь Суворова,
Оракул (278345)
Россия, Саратовская обл.
Когда: 21/07 20:07
Вячеслав, разницы значений этих слов нет, за исключением маленького нюанса: "Мадуа" - это только "почему". Просто есть тонкости употребления этих вопросительных слов, похожих, но в то же время разных: מדוע למה. Как правильно ответила Агнесса, МадУа - литературный вариант. И Марина права. А вообще-то оба слова являются литературными.
|
|
| |
Агнесса,
Оракул (1877627)
Израиль, Арад
Когда: 21/07 20:09
Привет,Любовь!
Ну,ты и умница!Живёшь в далёкой стране,а столько про нашу знаешь!! |
|
| |
Любовь Суворова,
Оракул (278345)
Россия, Саратовская обл.
Когда: 21/07 20:15
Агнесса, спасибо, это потому что благодаря Орбите, мой мирок расширился. И мне нра делать для себя эти открытия )) |
|
| |
ворон,
Оракул (989089)
Израиль, Кацрин
Когда: 21/07 20:47
מדוע
более литературное слово,это правильно.
но есть ещё маленький нюансик,который я и сам не очень понимаю.
"мадуа" указывает на причину,а "лама"-это просто "почему". |
|
| |
Pозовый Кролик,
Оракул (1620183)
Когда: 21/07 20:56
Если бы меня спрашивали только מדוע , мне бы это звучало ну уж слишком высокопарно.
Эх, не бывать мне профессорской жАною...
|
|
| |
Франческа,
Оракул (1639395)
Израиль, Петах Тиква
Когда: 21/07 20:57
Зануда, не согласна с тобой, что высокий иврит это поэзия и литература. Мой внук говорит на красивом иврите, потому что был в религиозном садине и учится в школе Шуву. Я приводила его к себе на работу, у нас есть люди с университетским образованием и поражались его языку. |
|
| |
Женя,
Оракул (356623)
Израиль Когда: 21/07 21:45
Знаешь,Любовь Суворова,ты сильно приторная.Это я влепил тебе единицу. |
|
| |
Любовь Суворова,
Оракул (278345)
Россия, Саратовская обл.
Когда: 21/07 22:05
Женя, уважаю твое право и на оценки, и на мнение. |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 21/07 22:17
Я Жене, конечно, ничего не поставлю, но приторные - это не Люба..... :))))))
Есть тута.
Люба, на мой взгляд, как музыка раннего барокко: Всё точно просчитано, и всё божественно звучит. |
|
| |
Alchonka,
Оракул (1110092)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 21/07 22:22
И пусть расскажут, что Орбита просто трепология))
Теперь я точно знаю, почему я использую чаще слово למה))) |
|
| |
Любовь Суворова,
Оракул (278345)
Россия, Саратовская обл.
Когда: 21/07 22:40
Коламбия, а ты меня правильно обрисовала! ..."божествено звучит" - это, видимо, метафора ))
Женя, просто Агнесса заходила на мою страничку, мы с ней немного общались, и я ее поприветствовала. |
|
| |
Любовь Суворова,
Оракул (278345)
Россия, Саратовская обл.
Когда: 21/07 22:58
Да, Женя, я не ставила тебе кол. Оч редко оценяю; в этом вопросе, например, я поставила тока одну оценку - 5-ку Агнессе.
У меня ща 84.163 балла. Тут 19 неоцененных мной постов. Если я поставлю 19 пятерок, скока у меня должно прибавиться баллов? |
|
| |
Alchonka,
Оракул (1110092)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 21/07 23:03
Любаша, на те пять!)))
Ты слишком зациклена на оценках!))) |
|
| |
Любовь Суворова,
Оракул (278345)
Россия, Саратовская обл.
Когда: 21/07 23:06
Алчонка, не зациклена. )) Хочу понять систему оценок. |
|
| |
Alchonka,
Оракул (1110092)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 21/07 23:13
Да чего там понимать? Общайся, если тебе это в кайф, и не заморачивайся)))
Сейчас я посмотрела правила и табель о рангах. Ничего, вроде, сложного)))
О!! там написано - За одну звездочку вы получаете — вес*(-2) баллов
Не ставь колы , и будет всем счастье)))
Не воспринимай меня всерьез сейчас, делай, что хочешь. |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 21/07 23:16
Получается, что колышники парятся исключительно за идею. Какие неподкупные. |
|
| |
Любовь Суворова,
Оракул (278345)
Россия, Саратовская обл.
Когда: 21/07 23:20
Alchon_OK! ))
[URL=[URL=http://www.radikal.ru]http://i054.radikal.ru/0907/e3/d84d3e428803.jpg[/URL] |
|
| |
Alchonka,
Оракул (1110092)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 21/07 23:24
Любаша, мяф!)))
http://kotomatrix.ru/images/lolz/2009/02/22/LMk.jpg |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 21/07 23:26
Спокойной ночи безмятежной.
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/b/3/19/682/19682617_1204759422_9.jpg |
|
| |
Любовь Суворова,
Оракул (278345)
Россия, Саратовская обл.
Когда: 21/07 23:36
Коламбия, верно, меня уже ждет четвероногий друг...кровать ))
Всем СПКНЧ )) |
|
| |
Alchonka,
Оракул (1110092)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 21/07 23:56
всем приятной ночи)) Любаша, тебе, особенно!)))
http://static.diary.ru/userdir/5/0/8/8/508876/39766960.jpg |
|
| |
avtolika,
Оракул (473277)
Израиль Когда: 22/07 01:47
Ну здесь добавить уже нечего-кроме как проконстатировать факт что -Да!Кошка жрёт жасмин. |
|
| |
Незабудка,
Оракул (465486)
Израиль, Иерусалим
Когда: 22/07 11:31
|
| |
avtolika,
Оракул (473277)
Израиль Когда: 22/07 11:57
Да хоть сирень-всё равно жрёт. |
|
| |
Alchonka,
Оракул (1110092)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 22/07 17:14
Ну почему обязательно "жрет"? Он её покусывает, такой вот он игрун! |
|
| |
Малина,
Оракул (346120)
Израиль Когда: 22/07 17:43
|
Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!
В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.
Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах.
Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!
|