Вопрос: как правильно составить корот хаим.

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 10:47 пользователь заблокирован

שם:
ת:ז:
מקצוע :אח מוסמך
כתובת
תאריך לידה :
טלפון:
מצב בריאותי: תקין
מצב משפחתי: פרוד + 2

השכלה:
1) 1968-1978 ביה"ס יסודי+ תיכון. בידי בגרות מלאה.
2) 1978-1981 ביה"ס לסיעוד בקייב שבאוקראינה, קיבלתי תעודת פלדשר (אח מוסמך).
3) 1998-2000 קורס השלמה לסמכות בביה"ח העמק בעפולה + תעודת אח מוסמך.
4) 10.2003-עד עכשיו: קורס על בסיסי בתחום אונקולוגיה. המבחן הממשלתי בתום הקורס יתקיים ב 5.1.2005

ניסיון עבודה:
1) 1984-1991 עבודה כפלדשר ( אח) במשמרות באמבולנס בקייב.
2 )1995-1996 עבודה במחלקה סיעודית שיקומית בביה"ח פלימן שבחיפה.
3) 1996-2001 עבודה בבית אבות "סוכת שלום", מחלקה לתשושי נפש.
4) 2001-2002: מחלקה "פנימית ב"- ביה"ח פוריה שבטבריה.
5) 2002-2005: מחלקה גריאטרית בביה"ח זיו.

פירוט ניסיון עבודה: במשך השנים בעבודתי כאח רכשתי ניסיון רב בתחומים מגוונים של הסיעוד: החייאה, מתן עזרה ראשונה, סיעוד המבוגר: חולים כרוניים וסיעודיים. הנני בעל ניסיון רב לבצע את כל המוטל על אח מוסמך בסיעוד.

פרטים נוספים:
• 1982-1984 שירות צבאי: שנתיים- כנדרש באוקראינה.
• ידיעת שפות: עברית, אנגלית ברמת קריאה מקצועית, רוסית .
• רישיון נהיגה + רכב.
• נכונות לעבור דירה באופן מיידי כשתזמן הצעת עבודה מתאימה.

Оцените ответ:

Currently 3.00/5

Оценка: 3.0 Голосов: 12

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 10:49 пользователь заблокирован

В самом начале резюме идут личные данные.
Здесь следует учесть такой момент: если адрес Вашего проживания (כתובת מגורים)-"ктовет мегурим" находится не близко от того места, куда Вы посылаете резюме, лучше писать адрес не в начале, а в самом низу, что-бы адрес не оттолкнул потенциального работодателя от чтения корот-хаим с самого начала,а дать ему шанс узнать Ваш адрес после того, как он прочтет всё.
Те же рекомендации относительно даты рождения: если возраст не самый юный, лучше писать в конце.

Если Вы живете, скажем, в Хайфе, и посылаете "корот-хаим" в Тель-Авив, намереваясь туда переехать в случае предложения работы, обязательно в пунте "כתובת", после того, как напишите сам адрес, сообщите о своей готовности на переезд.

Это можно написать так: נכונות לעבור דירה לת"א מייד עם קבלת הצעתעבודה מתאימה.
Нехонут (готовность) лаавор дира ле Тель-Авив мияд им кабалат ацаат авода матьима.
Готовность переехать в Тель-Авив незамедлительно, как только поступит подходящее предложение о работе.

ת"א -абривиатура от תל אביב Тель-Авив.

Оцените ответ:

Currently 3.62/5

Оценка: 3.6 Голосов: 13

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 10:50 пользователь заблокирован

если Вы ищите работу не по специальности, то вместо графы מקצוע микцоа-профессия, пишите המשרה המבוקשת -hамисра haмевукешет -желаемая должность (вакансия).
Очень часто на предприятиях набирают людей разных вакансий, поэтому если Вы не укажете должность, которую Вы хотите получить, то работодатель, увидев Ваш корот-хаим, не поймет -кто Вы, и что Вам надо.

Оцените ответ:

Currently 3.57/5

Оценка: 3.6 Голосов: 14

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 10:51 пользователь заблокирован

Далее следуют пункты : השכלה-haскала- образование и ניסיון עבודה-нисаён авода-опыт работы.
Некоторые рекомендуют писать сначала обзац "ניסיון עבודה", а только потом абзац "השכלה"- это в том случае, если опыт работы большой.

Когда заполняете эти абзацы, то в каждом месте работы или учебы следует поставить даты, с какого года по какой.

Обратите внимание на первый пункт абзаца "השכלה"
Если в СНГ Вы закончили десять классов, всегда пишите так: בית ספר תיכון +בגרות מלאה бейт сефер тихон+ багрут мелеа

(средняя школа+аттестат зрелости).
Того, кто закончил среднюю школу в СНГ, министерство образования автоматически признает получившим полный аттестат зрелости, поэтому всегда следует писать в резюме "בגרות מלאה".

Оцените ответ:

Currently 3.77/5

Оценка: 3.8 Голосов: 13

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 10:52 пользователь заблокирован

Далее идет абзац- פירוט ניסיון מקצועי пирут нисаен микцои.
Если перевести буквально, это значит: "подробное описание (перечисление) профессионального опыта", или другими словами "приобретеные навыки работы".
Здесь следует перечислить как можно больше, с чем Вы сталкивались в работе, и чему научились.
Несколько универсальных выражений, которые можно в этот абзац поместить.

*ניסיון עבודה תחת לחץ -нисаён авода тахат лахац-опыт работы в напряженной обстановке (когда 3 телефона звонят одновременно-скажем). Израильские работодатели очень любят эту фразу.

*יחסי אנוש מעולים- яхасей энош меулим буквально- "найлучшие отношения с людьми", или другими словами "умение ужиться в коллективе".

Оцените ответ:

Currently 3.83/5

Оценка: 3.8 Голосов: 12

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 10:52 пользователь заблокирован

Обратите внимание на абзац "פרטים נוספים" -пратим носафим-дополнительные данные.
Здесь следует указать всё хорошее о себе, что не указали ранее.
Если у Вас есть водительские права רישיון נהיגה- ришаён неhига, обязательно укажите, даже если нет машины. Это Вам зачтется как плюс в Вашу пользу.

Если есть машина, пишите: רישיון נהיגה+רכב

Заполняя пунтк שפות сафот-языки, русский язык укажите последним.

Оцените ответ:

Currently 3.50/5

Оценка: 3.5 Голосов: 12

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 10:54 пользователь заблокирован

Я бы не советовала указывать на то, что иврит минимальный.
Принцип такой: недостатки максимально скрыть, а достоинства подчеркнуть.
А вот при хорошем иврите можно написать: עברית-ברמת שפת אם
"Иврит бе рамат сфат эм"- иврит на уровне родного языка.

Оцените ответ:

Currently 3.38/5

Оценка: 3.4 Голосов: 13

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 10:58 пользователь заблокирован

Очень помогает Ховад даат - или, попросту, отзыв с предыдущего места работы. Его напишите сами - перечисляя подробно какими методами владеете, какие работы выполняли. Подпишите у начальства.

Оцените ответ:

Currently 3.50/5

Оценка: 3.5 Голосов: 12

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 11:03 пользователь заблокирован

Я работаю в тель aшомер, прихадите помагу очно!

Оцените ответ:

Currently 3.67/5

Оценка: 3.7 Голосов: 12

Гость, Оракул (197240) Израиль
Когда: 12/01 11:04

И зачем было все это тут копипестить? Дала бы просто ссылку на [URL=http://forum.israelinfo.ru/viewtopic.php?t=12937]форум[/URL].

Оцените ответ:

Currently 4.00/5

Оценка: 4.0 Голосов: 10

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 11:06 пользователь заблокирован

Гость если до моих слов Людмила ненашла форум то я ей помагла .

Оцените ответ:

Currently 3.50/5

Оценка: 3.5 Голосов: 12

Aдминка, Знаток (1388)
Когда: 12/01 11:08 пользователь заблокирован

С где вы были раньше?

Оцените ответ:

Currently 3.58/5

Оценка: 3.6 Голосов: 12

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 15:30

Уууууууууууу сколь не ругательных слов дама знает))))))))И писать складно стала как)
А как косит под дурочку)))))))

Оцените ответ:

Currently 2.67/5

Оценка: 2.7 Голосов: 6

зеленоглазая, Оракул (761882) Израиль, Хайфа
Когда: 12/01 15:31

мегера,это разные ники))так что..))да и информация- полезная!

Оцените ответ:

Currently 3.33/5

Оценка: 3.3 Голосов: 6

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 15:45

Зеленоглазая только запятая И поменять айпи раз плюнуть даже я могу))))))))
Иногда срывается

Оцените ответ:

Currently 3.44/5

Оценка: 3.4 Голосов: 9

Гость, Оракул (197240) Израиль
Когда: 12/01 15:58

Админка - Знаток и АдминкА - Новичок - это два разных ника одной и той же дамочки. Она как-то хаотично пишет то с одного, то с другого.

Оцените ответ:

Currently 3.86/5

Оценка: 3.9 Голосов: 7

зеленоглазая, Оракул (761882) Израиль, Хайфа
Когда: 12/01 16:07

гость и мигера..знаки ")))))",тоже значат что-то при написании))))я ими,часто пользуюсь)))

Оцените ответ:

Currently 3.50/5

Оценка: 3.5 Голосов: 8

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 16:14

Гость .....Зеленоглазая знаток и новичок...ой я вас умоляю Я тут одну фишку усекла)))))
Когда мне ну совсем делать нефиг будет я сделаю новый иник и за каких то несколько часов настучу мудрейшего)))))))))))))))) вчера обнаружила только Учтите бегать не буду по вопросам и ставить оценки всем тоже не буду)))))))))))))
Я не говорю что с разных браузеров заходить или через прокси ........
зеленоглазая говорю же срывается она То так то этак даже вот в этом вопросе))))))))))
если немного присмотреться Видно)))))))))))

Оцените ответ:

Currently 3.11/5

Оценка: 3.1 Голосов: 9

зеленоглазая, Оракул (761882) Израиль, Хайфа
Когда: 12/01 16:16

мегера))теперь,говорю открытым текстом,уже все и все- присмотрелись)))все в порядке))))

Оцените ответ:

Currently 4.25/5

Оценка: 4.3 Голосов: 8

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 16:19

Честно говоря мне все равно Я не заморачиваюсь
Мне просто скучно вот и пристаю к народу)))))))))

Оцените ответ:

Currently 3.60/5

Оценка: 3.6 Голосов: 10

зеленоглазая, Оракул (761882) Израиль, Хайфа
Когда: 12/01 16:21

вот и отлично!приставай с классными картинками..и интересной беседой..и это будет просто суперовски..а на мелочи всякие,внимания не обращай)))от них качество картинок может пострадать)))))

Оцените ответ:

Currently 4.10/5

Оценка: 4.1 Голосов: 10

♥ Aдминка ♥, Мудрец (14123)
Когда: 12/01 20:35 пользователь заблокирован

Едут по Австралии биолог, физик и математик и видят: на
лугу пасется черная овца. Биолог:
- Смотрите, в Австралии обитают черные овцы.
Физик:
- Нет, в Австралии обитает как минимум одна черная овца.
Математик:
- Нет, господа. В Австралии обитает как минимум одна овца, и как минимум
с одной стороны черная.

Оцените ответ:

Currently 2.38/5

Оценка: 2.4 Голосов: 13

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 20:50

хихи))))))))))))

Оцените ответ:

Currently 3.33/5

Оценка: 3.3 Голосов: 6

♥ Aдминка ♥, Мудрец (14123)
Когда: 12/01 20:56 пользователь заблокирован

Гость у меня ник один!

Оцените ответ:

Currently 3.27/5

Оценка: 3.3 Голосов: 15

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 21:06

Щазззззззззззззззззз размечталась)))))))))))) Не фига Мое ноухау))))))))

Оцените ответ:

Currently 2.56/5

Оценка: 2.6 Голосов: 9

Марина:), Оракул (4474258) Израиль, Ашкелон
Когда: 12/01 21:10

Я добрая щас всем пятёрки раздам.

Оцените ответ:

Currently 4.33/5

Оценка: 4.3 Голосов: 6

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 21:10

А чего ты думала то? Что только тебя так почитают?))))))))

Оцените ответ:

Currently 3.29/5

Оценка: 3.3 Голосов: 7

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 21:12

Хм щас эта придурошная будет по всем моим последним ответам лазить и колы ставить)))))))))
В ноябрь месяц загляни))))))))))

Оцените ответ:

Currently 2.82/5

Оценка: 2.8 Голосов: 11

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 21:13

Привет Марин)))))))))))) ну вот портишь статистику))))))))))

Оцените ответ:

Currently 2.67/5

Оценка: 2.7 Голосов: 12

Марина:), Оракул (4474258) Израиль, Ашкелон
Когда: 12/01 21:17

Привет,Мегерка.Я её не порчу ,а подправляю:)

Оцените ответ:

Currently 4.20/5

Оценка: 4.2 Голосов: 5

Марина:), Оракул (4474258) Израиль, Ашкелон
Когда: 12/01 21:20

Мегера,а в ноябре,чего там есть?Может вирус какой припасён для этих "гробокопателей",что любят колы ставить до самого начала .И не лень же им ,у меня дошли за все 3 года:))))))

Оцените ответ:

Currently 3.00/5

Оценка: 3.0 Голосов: 6

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 21:24

В ноябре я здесь официально)))))
Ну наверное делать нефиг Нехай радуются Этоже не в Апоалиме моем родном минус)))))))))))

Оцените ответ:

Currently 2.50/5

Оценка: 2.5 Голосов: 8

Марина:), Оракул (4474258) Израиль, Ашкелон
Когда: 12/01 21:28

Я тоже в а-поалиме:)Лучше минус и бан здесь ,чем всё это же в банке:))))

Оцените ответ:

Currently 4.25/5

Оценка: 4.3 Голосов: 4

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 12/01 21:43

Тритьфу а не минус и бан там)))))))))

Оцените ответ:

Currently 2.14/5

Оценка: 2.1 Голосов: 7

Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!

В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.

Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах. Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!