|
Авто, мото
Бизнес, финансы
Города и страны
Гороскопы, магия , гадания
Еда, кулинария
Животные, растения
Знакомства, любовь, отношения
Книги, Музыка, Кино
Компьютеры, Интернет, Игры
Красота и здоровье
Наука и техника
Образование
Общество, политика, культура
Отдых, досуг, развлечения
Путешествия, туризм, отдых
Работа, карьера
Светская жизнь, Мода, Стиль
Семья, дом, дети
Телевидение
Темы для взрослых
Товары и услуги
Философия, Непознанное
Фото, видео
Спорт, Хобби
Электроника и Бытовая техника
Юридическая консультация
Юмор
Другое
Темы о проекте
|
|
| |
| |
Марина:)
Израиль , Ашкелон
Возраст: 63
Когда: 29/03 07:58, категория вопроса: Общество, политика, культура
Вопрос:
С праздником Вас ,дорогие Орбитяне!
Оцените вопрос: |
| |
|
На этот вопрос уже получено ответов: 39, вы так же можете ответить на этот вопрос
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 29/03 07:58
| [URL=http://www.radikal.ru]http://s12.radikal.ru/i185/1003/b7/0e4c18e35efe.jpg[/URL] |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 29/03 07:59
15-го нисана около 3300 лет тому назад еврейский народ вышел из Египта, где находился в рабстве более двух столетий. Этот день стал днем рождения еврейского народа, днем его физической и духовной свободы. С этого дня Израиль отсчитывает свою национальную историю. В этот день - 15-го нисана - начинается, согласно заповеди Торы, великий еврейский праздник, который длится неделю (с 15-го по 21-е нисана) и называется Песах ( פסח ).
[URL=http://www.radikal.ru]http://s59.radikal.ru/i165/1003/13/62ab763758a8.jpg[/URL] |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 29/03 08:01
| [URL=http://www.radikal.ru]http://i018.radikal.ru/1003/ca/14f703e75568.jpg[/URL] |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 29/03 08:06
Всем прекрасной праздничной недели!
Хаг Песах Самеах!
http://www.chabadonweb.com/files/15/2006/pasover/mazot.jpg |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 29/03 08:08
| http://www.personaltrainers.co.il/image/users/56517/ftp/my_files/passover.jpg |
|
| |
Забава,
Оракул (1370085)
Израиль
Когда: 29/03 08:12
С праздником!:)
http://webplus.info/getres.php?imgWPIcard=c_985_08c.jpg |
|
| |
Agata,
Первый Мудрец (29330)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 29/03 08:44
С праздником ВАС!!!
[URL=http://www.radikal.ru]http://s14.radikal.ru/i187/1003/7f/78b4711f85cf.gif[/URL] |
|
| |
Незнакомка,
Оракул (523419)
Израиль
Когда: 29/03 08:46
| Доброе утро и всех с праздником! |
|
| |
natasher,
Оракул (1025467)
Когда: 29/03 09:05
Хаг Песах!
[URL=http://www.radikal.ru]http://s005.radikal.ru/i210/1003/d8/2495aa76b5a7.jpg[/URL]
[URL=http://www.radikal.ru]http://i063.radikal.ru/1003/fa/fd2250f49214.jpg[/URL] |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 29/03 09:11
Всем, кто делает Седер, и кто не очень, желаю провести вечер с родными и близкими!
Ма ништана.... |
|
| |
natasher,
Оракул (1025467)
Когда: 29/03 09:30
Бил Гейтс объявил о конкурсе на вакантное место генерального директора «Майкрософт-Европа». Было приглашено 5000 человек, собравшихся в огромном зале, среди которых оказался Морис Коэн, сефардский еврей из Парижа.
Билл Гейтс, сердечно поблагодарил присутствующих и попросил всех, не умеющих пользоваться языком JAVA, выйти. 2000 человек покинули зал. Морис Коэн подумал: хоть я и не знаю этого языка, но что я потеряю если останусь?
Далее Билл Гейтс попросил, чтобы все, не имеющие опыта руководства группами свыше 100 человек, покинули зал. 2000 человек покинули зал. Морис Коэн подумал, хоть у меня и нет такого опыта, но что я потеряю, если останусь?
Затем Гейтс попросил покинуть зал всех, не закончивших университет с отличием. Еще 500 человек вышло из зала. Морис Коэн подумал: я бросил школу в 15, но что я потеряю, если останусь? И опять остался.
Тогда Билл Гейтс попросил покинуть зал всех, не знающих сербского и хорватского языков. 498 человек ушли. Морис Коэн подумал: хоть я и не знаю этих языков, но, черт побери, что я потеряю, если останусь?
В огромном зале сидят Морис Коэн, Билл Гейтс и еще один претендент. Гейтс подошел к соискателям поближе и сказал:
— Я вижу, только вы двое владеете сербским и хорватским языками. Поэтому я хочу послушать, как вы будете общаться на этих языках.
Морис повернулся к своему собеседнику и невозмутимо произнес:
— Ма ништана а-лайла а-зе ми-коль а-лейлот?
На что второй ответил:
— Ше-бехоль а-лейлот ану охлим хамец у-маца, а-лайла а-зе куло маца. |
|
| |
micha +,
Оракул (370027)
Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 29/03 09:33
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 29/03 09:57
| Наташер, как я смеюсь!!!!!!! На сербо-хорватском! |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 29/03 09:58
Наташа,:)))))
Спасибо вам всем за поздравления! |
|
| |
Alisha,
Оракул (1878301)
Когда: 29/03 10:07
С Праздником!
Мира и здоровья всем! |
|
| |
Columbia pUctures,
Оракул (6326681)
Израиль, Эйлат
Когда: 29/03 10:09
У Марины так точно будет красивый седер!
А я к своей еврейской маме пойду, отнесу ей что Б-г послал. И туринского вермута бутылочку. |
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 29/03 10:16
Я уж постараюсь,чтобы был красивым:)
Со вчерашнего вечера варю-готовлю. |
|
| |
Квазя,
Оракул (682176)
Израиль, Хайфа
Когда: 29/03 10:21
| Орбитяне! Хаг Песах Самеах!!! Здоровья и счастья всем Вам!!! http://f5.ifotki.info/org/67569b1c002228907790f447baaa37944d7f3b52507536.jpg |
|
| |
Франческа,
Оракул (1639395)
Израиль, Петах Тиква
Когда: 29/03 10:30
|
| |
Франческа,
Оракул (1639395)
Израиль, Петах Тиква
Когда: 29/03 10:32
| А я ничего не варю, мы идем к сыну, моя невестка большая мастерица .Хаг Самеах вам ,орбитяне! |
|
| |
Anzhelika,
Оракул (1976833)
Того
Когда: 29/03 10:35
Хаг Песах Самеах!
И сказал Господь Аврааму: знай, что потомки твои будут пришельцами в земле не своей, и поработят их и будут угнетать их четыреста лет: но я произведу суд над народом, у которого они будут в порабощении; после сего они выйдут с большим имуществом". |
|
| |
Pозовый Кролик,
Оракул (1620183)
Когда: 29/03 11:45
Шломо Арци мало обрадовался бы такой подаче его песни...
Не тупо "нам ничего не нужно", смысл гораздо глубже, что автор плейкаста не сумел донести до слушателей, но его с радостью подхватили другие, которые тоже ни в зуб ногой.
"Анахну ло црихим" - "Нам не надо"
כבר יבשו עינינו מדמעות,
ופינו כבר נותר אילם מקול.
מה עוד נבקש, אמור מה עוד?
כמעט ביקשנו לנו את הכל.
У нас уже высохли глаза от слёз,
Наш рот онемел от крика.
Что нам ещё просить, скажи - что ещё?
Мы и так попросили уже почти всё.
את הגשם תן רק בעיתו,
ובאביב פזר לנו פרחים,
ותן שיחזור שוב לביתו,
יותר מזה אנחנו לא צריכים.
כבר כאבנו אלף צלקות,
עמוק בפנים הסתרנו אנחה.
כבר יבשו עינינו מלבכות -
אמור שכבר עמדנו במבחן.
את הגשם תן רק בעיתו,
ובאביב פזר לנו פרחים,
ותן לה להיות שנית איתו -
יותר מזה אנחנו לא צריכים.
כבר כיסינו תל ועוד אחד,
טמנו את ליבנו בין ברושים.
עוד מעט תפרוץ האנחה -
קבל זאת כתפילה מאוד אישית.
את הגשם תן רק בעיתו,
ובאביב פזר לנו פרחים,
ותן לנו לשוב ולראותו -
יותר מזה אנחנו לא צריכים.
Хаг Песах самеах-у-кашер!!! :)))
|
|
| |
Марина:),
Оракул (4474258)
Израиль, Ашкелон
Когда: 29/03 12:02
Млечный путь,здесь я не согласна с тобой.С "радостью" могут подхватить те кто понимает,но не хочет ,чтобы подлинный смысл переведённого текста дошёл до других,но не те кто не понимает языка "ни в зуб ногой" и считают что это полный перевод.
А, вообще-то, это дословный перевод данного названия. |
|
| |
Pозовый Кролик,
Оракул (1620183)
Когда: 29/03 12:06
Не понимают - так ведь можно и спросить.
А не тиражировать заблуждение...
Я это имела в виду.
Дословный перевод я уже привела.
Слова "ничего" там нет.
Да и смысл песни об этом не говорит.
|
|
| |
Pозовый Кролик,
Оракул (1620183)
Когда: 29/03 12:10
Точно так же наверное, появился и "рогатый" Моисей :)
Кому-то просто было неинтересно поискать точный перевод.
|
|
| |
Эллочка,
Оракул (3159007)
Израиль, Афула
Когда: 29/03 13:51
С ПРАЗДНИКОМ!
[URL=http://www.radikal.ru]http://s004.radikal.ru/i206/1003/e3/619407821e9e.jpg[/URL] |
|
| |
мЕгера:-),
Оракул (791989)
Когда: 29/03 13:54
)))))))))))С ПРАЗДНИКОМ!
http://s43.radikal.ru/i099/1003/f5/04ffded68fa4.jpg |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 29/03 14:18
Песня Шломо Арци напомнила мне сейчас,что в праздник обретения Свободы совсем недалеко отсюда ,в грязном подвале Газы четвертый год томится в неволе Гилат Шалит,
человек,у которого эту свободу отняли.
Вспомните о нем сегодня,помолитесь о его освобождении...
Для меня сейчас эта песня звучит,как Молитва,в которой вот эти слова так понятны и искренни:
Дай вернуться ему домой,
Большего нам не надо...
|
|
| |
Anzhelika,
Оракул (1976833)
Того
Когда: 29/03 14:27
Убрала ссылку на плейскарт, чтобы тупо не подхватывать, так сказать.
|
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 29/03 14:35
Яэль,извини...
И спасибо.Это песня,сегодня действительно актуальна,как никогда. Причину объяснила выше.
С праздником тебя! |
|
| |
Anzhelika,
Оракул (1976833)
Того
Когда: 29/03 14:37
Заноза:-)
Все правильно, я же иврита не знаю. |
|
| |
lina,
Высший Мудрец (35792)
Израиль
Когда: 29/03 16:04
http://www.youtube.com/watch?v=_bgeX_8tBCY&feature=player_embedded
http://www.jewish.ru/media/e-cards/2006/04/news994233232.php |
|
| |
Элиза,
Оракул (1279881)
Когда: 29/03 16:09
| [URL=http://www.radikal.ru]http://s59.radikal.ru/i165/1003/f4/6993f3fc3e40.jpg[/URL] |
|
| |
konik,
Оракул (1015481)
Германия
Когда: 29/03 16:17
| Желаю всем все-таки выйти из египта |
|
| |
Ксюша,
Оракул (1308471)
Израиль, Ариэль
Когда: 29/03 17:32
Cветлого и вкусного Праздника!
Хаг Самеах!!!
мацовые булочки
http://s55.radikal.ru/i148/0904/18/39e64f81e63d.jpg
Хочу поделиться рецептом вкусных мацовых булочек.
1 стакан воды
1/2 стакана растительного масла
немного соли
1 1/2 стакана муки из мацы
2 ст.л.картофельного крахмала
5 яиц.
Воду ,соль и масло закипятить вместе,уменьшить огонь и всыпать муку.
Хорошо размешать.
Снять с огня остудить,добавить крахмал и яйца по одному.
Хорошо размешивать после каждого.
Можно мокрыми руками сделать булочки,а можно массу по класть в кондитерский мешок
и с помощью его отсадить булочки на противень.
Выпекать 5 минут при 200,затем
уменьшить до 180 и выпекать ещё до золотистого цвета,минут 25. |
|
| |
Natali,
Оракул (1626305)
Кот-д`Ивуар
Когда: 29/03 18:30
Поздравляю всех с праздником Песах!
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=ODTzhvlWSZk]Весеннее настроение[/URL] |
|
| |
LOVE,
Оракул (1720006)
Израиль, Беэр Шева
Когда: 29/03 19:11
[URL=http://www.youtube.com/watch?v=Q__S3KhHtOE]Исход из Египта.[/URL]
С ПРАЗДНИКОМ ВЕЛИКИМ ИЗРАИЛЬ и ВСЕХ ВАС,МОИ ДРУЗЬЯ! |
|
| |
Яночка )),
Оракул (895296)
Израиль, Кирьят Ям
Когда: 29/03 23:51
С праздником,мои дорогие!и,как пожелала мне Стрекоза,а мне это очень понравилось, - ПЛАЧТЕ ТОЛЬКО ОТ РАДОСТИ!!!!!!!!!!!!!!чмоки всех!!!!!!!
|
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 30/03 19:07
| Только сейчас увидела "дословный" перевод...Увы,неправильный((((( |
|
Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!
В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.
Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах.
Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!
|
