Вопрос: есть такое выражение "верх тармашками" что такое-ТАРМАШКИ?

bimbim, Знаток (1318) Израиль, Ашдод
Когда: 26/10 22:40 пользователь заблокирован

Вопрос: есть такое выражение "верх тармашками" что такое-ТАРМАШКИ = вверх ногами или все наоборот.....

Оцените ответ:

Currently 3.57/5

Оценка: 3.6 Голосов: 7

Daniel, Мудрейший из мудрейших (85902) Израиль
Когда: 26/10 22:44

"тОрмашки"- от слова тормошить...подробней можно найти здесь: http://www.rg.ru/2005/01/28/tormashki.html

Оцените ответ:

Currently 4.44/5

Оценка: 4.4 Голосов: 9

Иришка, Первый Мудрец (24409) Израиль
Когда: 27/10 00:54

Оборот "вверх тормашками" имеет значение "в перевёрнутом, опрокинутом положении; перевернув, опрокинув, поставив низом вверх", а также "вверх дном, в полном беспорядке". "Лететь вверх тормашками" означает "лететь, падать головой вниз, кувырком". В общем, фразеологизм "вверх тормашками" очень близок к обороту "вверх ногами" (если они есть, конечно). Это сходство превращается в совпадение, когда выясняется, что "тормашки" образованы от слова "тормы", "торманы", которое в некоторых диалектах и значит "ноги"! Например, на Дону употребляются выражения "вверх тороман", "вверх торманью", "вверх тормани", "вверх торомами", а в Рязанской области говорят "кверх тормами". Есть и другая версия происхождения этого оборота. Слово "тормашки" приводится к глаголу "тормошить", то есть "теребить, дёргать". Возможно, одним из значений было "переворачивать" и от этого значения образовалось существительное "тормашка", потом возникло выражение "вверх тормашки", которое превратилось в "вверх тормашками".

Оцените ответ:

Currently 4.25/5

Оценка: 4.3 Голосов: 12

хохол, Мудрейший из мудрейших (74949) Израиль, Герцлия
Когда: 27/10 04:03

Я бы сказал, но врожденная скромность не позволяет мне рассказывать столь интимные подробности. ;)

Оцените ответ:

Currently 3.60/5

Оценка: 3.6 Голосов: 10

Агнесса, Оракул (1877627) Израиль, Арад
Когда: 27/10 08:51

Присоединяюсь в своем ответе к Хохлу.Несложно догадаться,вверх ЧЕМ!

Оцените ответ:

Currently 3.57/5

Оценка: 3.6 Голосов: 7

Агата - чертовка, Оракул (165092) Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 27/10 13:58

это все на оборот

Оцените ответ:

Currently 1.83/5

Оценка: 1.8 Голосов: 6

Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!

В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.

Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах. Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!