Вопрос: "Куда податься бедному еврею" откуда пошло это выражение?

Талиб, Мудрейший из мудрейших (104818)
Когда: 16/07 19:31

Вопрос честно слямзил.Но вот откуда пошло выражение не ответили не там и в интернете не нашёл.

Оцените ответ:

Currently 3.09/5

Оценка: 3.1 Голосов: 11

Alchonka, Оракул (1110092) Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 16/07 19:44

Я так полагаю, что "бедный" в данном случае , значит несчастный, всеми гонимый, непОнятый и тЫ.дЫ., и тЫ. пЫ. в том же духе.
Вот от этого и нужно плясать. А плясать можно долго, объемно и сквозь историю)))

Оцените ответ:

Currently 4.10/5

Оценка: 4.1 Голосов: 10

Талиб, Мудрейший из мудрейших (104818)
Когда: 16/07 19:52

Alchonka, просто интересен исток этого выражения если он есть конечно.

Оцените ответ:

Currently 3.00/5

Оценка: 3.0 Голосов: 11

Natali, Оракул (1626305) Кот-д`Ивуар
Когда: 16/07 20:15

Куда податься бедному еврею?
Граф Шувалов
И.Глейзеру посвящается...

****

Куда податься бедному еврею?
На Рифму? На Стихиру? На Свисток?
Пускай стихов писать он не умеет,
Зато как критик – справедлив и строг.

И вот он – с ноутбуком на Майами,
На пляже в Хайфе, в мюнхенском кафе,
Считая «этих русских» дураками,
Себе готовит аутодаффе.

Вернее, роет яму, сук срубает,
И иногда «включает дурака».
И, видит бог, он искренне не знает,
Что Родина все так же широка.

Все так же широки моря и реки,
Овраги и канавы широки,
И Родина о каждом человеке
Заботится, кормя его с руки.

Хоть не в коня корма, и вкус – ужасен,
И не понять, где запад, где восток.
И север – гол, и юг – взрывоопасен,
Не видно ни путей и ни дорог.

Я тоже сочиняю, как умею.
И никогда мне не решить проблем:
Куда податься бедному еврею?..
И как подняться русскому с колен?

Оцените ответ:

Currently 3.40/5

Оценка: 3.4 Голосов: 10

Талиб, Мудрейший из мудрейших (104818)
Когда: 16/07 20:40

Natali это же явно не исток.

Оцените ответ:

Currently 2.80/5

Оценка: 2.8 Голосов: 10

шеэлоты ltd., Оракул (739209) Сент-ВинсентиГренадины
Когда: 16/07 21:38

Осень халодная, тёмная, хмурая
В воздухе пахнет гразой
Усюды ганяюць
Усюды смяюцца
Хоць крыкни-ратуй!

Оцените ответ:

Currently 4.17/5

Оценка: 4.2 Голосов: 6

мЕгера:-), Оракул (791989)
Когда: 17/07 00:38

Источник утерян более 2000 тыщ лет тому взад

Оцените ответ:

Currently 4.00/5

Оценка: 4.0 Голосов: 4

Элиза, Оракул (1279881)
Когда: 17/07 00:51

Есть 2 варианта. Первый: существование в ц.России черты оседлости для евреев. Второй: перефраз реплики из к/ф "Чапаев" - "Куда бедному крестьянину податься?"

Оцените ответ:

Currently 3.09/5

Оценка: 3.1 Голосов: 11

Кишкомот, Оракул (1134677) Израиль, Ришон ле Цион
Когда: 17/07 03:26

Странный вопрос...
Обычная фраза, совсем не какое-то устоявшееся "выражение" с туманным происхождением.
С тем же успехом можно было спросить откуда пошло выражение "Который час?"

Оцените ответ:

Currently 4.38/5

Оценка: 4.4 Голосов: 8

Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!

В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.

Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах. Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!