Вопрос: Как дословно перевести название населённого пункта под названием Кфар-Саба?

шеэлоты ltd., Оракул (739209) Сент-ВинсентиГренадины
Когда: 13/10 17:38

А также Рош-Аин.

Оцените ответ:

Currently 4.86/5

Оценка: 4.9 Голосов: 7

Франческа, Оракул (1639395) Израиль, Петах Тиква
Когда: 13/10 17:39

Кфар Саба -деревня дедушки.

Оцените ответ:

Currently 3.07/5

Оценка: 3.1 Голосов: 14

love, Оракул (205262) Израиль
Когда: 13/10 17:41

глаз с головой)не задумывалась никогда,есть видимо объяснение,надо поискать,заинтересовал,Вова.

Оцените ответ:

Currently 3.10/5

Оценка: 3.1 Голосов: 10

Заноза, Оракул (1474545)
Когда: 13/10 17:48

Название города Рош ха-Аин (ивр. רֹאשׁ הָעַיִן‎) произошло от арабского («рас-ель-эйн» — главный исток), поскольку город находится у истока реки (Яркон, текущей далее в Петах-Тикву и в Тель-Авив.

(Вова,учись пользоваться GOOGLE,Пригодится,когда будешь учиться на медбрата)

Оцените ответ:

Currently 3.71/5

Оценка: 3.7 Голосов: 14

Заноза, Оракул (1474545)
Когда: 13/10 17:53

Кфар-Сава́ (ивр. כְּפַר סָבָא‎, дословно «Деревня Савы́» по фамилии Сава́) — небольшой город в Израиле, находится в Центральном округе. Очень часто неправильно произносят «Кфар-Са́ба» (в таком звучании это дословно переводится «дедушкина деревня»), меняя ударение и произношение буквы ב («бэт»).

Оцените ответ:

Currently 3.77/5

Оценка: 3.8 Голосов: 13

Columbia pUctures, Оракул (6326681) Израиль, Эйлат
Когда: 13/10 18:39

Есть деревня Кфар-Манда,
Но нам точно не туда.

Оцените ответ:

Currently 3.82/5

Оценка: 3.8 Голосов: 11

Заноза, Оракул (1474545)
Когда: 13/10 18:43

Я б отправила туда
Гнома Ахмадинеджада ...

Оцените ответ:

Currently 3.85/5

Оценка: 3.8 Голосов: 13

love, Оракул (205262) Израиль
Когда: 13/10 18:49

Спасибо,Заноза.
Я собиралась было искать,а Вы все объяснили.
Гнома надо не туда,там слишком ему хорошо будет.
Я еще не придумала,думаю.

Оцените ответ:

Currently 3.22/5

Оценка: 3.2 Голосов: 9

шеэлоты ltd., Оракул (739209) Сент-ВинсентиГренадины
Когда: 13/10 19:09

Спасибо Заноза.

Оцените ответ:

Currently 5.00/5

Оценка: 5.0 Голосов: 7

Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!

В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.

Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах. Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!