|
Авто, мото
Бизнес, финансы
Города и страны
Гороскопы, магия , гадания
Еда, кулинария
Животные, растения
Знакомства, любовь, отношения
Книги, Музыка, Кино
Компьютеры, Интернет, Игры
Красота и здоровье
Наука и техника
Образование
Общество, политика, культура
Отдых, досуг, развлечения
Путешествия, туризм, отдых
Работа, карьера
Светская жизнь, Мода, Стиль
Семья, дом, дети
Телевидение
Темы для взрослых
Товары и услуги
Философия, Непознанное
Фото, видео
Спорт, Хобби
Электроника и Бытовая техника
Юридическая консультация
Юмор
Другое
Темы о проекте
|
|
| |
| |
Станислав
Когда: 03/07 16:08, категория вопроса: Работа, карьера
Вопрос:
На сколько реально найти работу тележурналисту в Израиле в русскоязычном сегменте? Произношение на иврите пока не достаточно хорошее для того, чтобы пойти на нерусскоязычные каналы
Оцените вопрос: |
| |
|
На этот вопрос уже получено ответов: 17, вы так же можете ответить на этот вопрос
| |
Лиля,
Мудрейший из мудрейших (143207)
Когда: 03/07 16:40
Тележурналисту, пишущему на русском языке, прежде всего надо подучить русский язык. И знать, что в словосочетании "НАСКОЛЬКО РЕАЛЬНО", слово "насколько" пишется слитно.
Хотя в языке иврит таких проблем не существует. Так что идите сразу на ивритоязычный канал. |
|
| |
мЕгера,
Новичок (-111039)
Когда: 03/07 22:55
| София есть вопрос
От 20. 18
ЗАЧЕМ????????? Удалять ответы? Ведь у тебя они остроумны и легитимны к вопросам?
Честно я не понимаю) |
|
| |
мЕгера,
Новичок (-111039)
Когда: 03/07 23:32
| София.........это как говорится не повод)
Хочешь исчезнуть- твое право)))))) Но ответы(ИМХО конечно)))))) стирать не надо)))))))) |
|
| |
Леопольдович,
Оракул (322894)
Грузия
Когда: 03/07 23:54
| София ,поддерживаю Мегерушку. |
|
| |
asrel,
Новичок (-5588)
Когда: 04/07 08:18
| Три слова:нисён, мазаль, и конечно протекция.И конечно совланут...... |
|
| |
Евридика,
Оракул (841007)
Израиль
Когда: 04/07 09:11
Произношение - это далеко не все. Иврит нужно знать превосходно и на русскоязычных каналах. На ТВ и радио довольно много интервью с различными ивритоговорящими деятелями. И тут надо быстро понять что они говорят на очень беглом иврите,правильно перевести, грамотно задать вопросы и т.д.
На русскоязычном радио по утрам есть обзор израильских газет, когда сходу, в эфире надо переводить газетные статьи, а слушателям рассказывать сжато и лаконично - ведь это обзор.
Да и внутренние работники каналов, типа редакторов без отличного знания иврита далеко не продвинутся.
Про ивритоговорящие каналы вообще молчу - это, действительно, если есть большие связи в этих кругах и знание иврита, как родного языка. |
|
| |
asrel,
Новичок (-5588)
Когда: 04/07 09:18
| Конечно, вы правы. К сожалению 9 канал смотреть сейчас не интересно , он потерял свою актуальность. Приятнее смотреть 10 или 22, а девятку смотрят пожилые и новые Израильтяне. |
|
| |
asrel,
Новичок (-5588)
Когда: 04/07 09:24
| Вот радио Река, очень хорошее актуальное, особенно, утренние передачи. Очень плохо , если его прикроют |
|
| |
Евридика,
Оракул (841007)
Израиль
Когда: 04/07 09:53
Видно, как на "девятке" пытаются что-то сделать - изменить формат на более современный, улучшить видео ряд, быть не таким провинциальным как раньше, но...
Пока большинство эфирного времени будут занимать российские фильмы, а не собственные интересные и разнообразные передачи на высоком уровне стиля и вкуса, с хорошим русским языком, ничего хорошего можно не ждать. |
|
| |
asrel,
Новичок (-5588)
Когда: 04/07 09:57
|
| |
asrel,
Новичок (-5588)
Когда: 04/07 10:02
| Может быть это настольгия, мне кажется лет десять назад ,9канал был интересне? |
|
| |
Евридика,
Оракул (841007)
Израиль
Когда: 04/07 10:14
| Asrel, насчет РЭКИ согласна с Вами. Здесь работают в большинстве своем более профессиональные люди, в результате много действительно нужных и хорошо сделанных передач. Тоже люблю слушать это радио, когда есть время или готовлю (оно у меня на кухне) :) |
|
| |
Заноза,
Оракул (1474545)
Когда: 04/07 11:42
За 21 год в жизни в Израиле заметила на ивритогорящих каналах ТВ лишь Нино Авесадзе. Очень редко приглашали Ксению Светлову .Обе сейчас ушли в политику. Появляются иногда молодые лица,но их трудно запомнить:быстро исчезают.
Есть ведущие журналисты.имеющие русские корни,такие,например,как Геула Эвен,но для них как раз русский - это тот язык ,на котором они говорят с трудом. |
|
| |
Лиля,
Мудрейший из мудрейших (143207)
Когда: 04/07 11:49
| Была ещё Наташа Мозговая. Вела утреннюю программу то ли на 10-м, то ли на 22-м. Прекрасно, грамотно говорила на иврите, но с сильным русским акцентом. Потом, кажется, уехала в Америку. |
|
| |
asrel,
Новичок (-5588)
Когда: 04/07 12:49
| Почему только травмотолог? Надо и психологу и ортопеду, поучавствовать в такой передаче. |
|
| |
kesem,
Мудрейший из мудрейших (112688)
Когда: 04/07 15:10
| Коламбия 11:52. Великолепно! |
|
| |
kesem,
Мудрейший из мудрейших (112688)
Когда: 04/07 15:13
| Хотелось бы спросить Станислава о его возрасте. |
|
Уважаемые пользователи Otveti.Orbita.co.il!
В связи с наплывом ботов и из-за остроты тем в новой реальности, мы временно закрываем возможность задавать вопросы и комментировать.
Нам очень будет вас не хватать. Скоро возможность общаться восстановится во всех вопросах.
Пожалуйста, выражайте поддержку лайком и делитесь материалом с друзьями. Берегите себя. Нет войне!
|
