Паспорт пользователя | Ответы на портале Orbita.co.il

Вопрос: как перевести на русский-"הלם קרב"?
Ответ: Пост травматический стресс.Понятно,если он получен в результате участия в военной операции
В России о таких часто ошибочно говорят "контуженный".Ошибочно,потому как контузия связана с физическим воздействием на мозг,а пост травма- явление чисто психолгическое ,поэтому в Израиле долгое время не признавали таких пострадавших инвалидами войны.Сейчас положение изменилось..

Currently 3.41/5

Оценка: 3.4 Голосов: 22

Вопрос: В Израиле есть курсы польского языка для тех, у кого родной язык - русский? Для ивритоязычных, я знаю, есть в Польско ...
Ответ: Да.Марина,я кладу ,но уж три кусочка лезем ахид -они тоненькие)главное.чтоб хлеб был сухой.Можно заменить перурей лехем.
Хануля,котлеты и вправду одно из самых популярных блюд.И у сфарадим особенно.

Currently 2.58/5

Оценка: 2.6 Голосов: 24

Вопрос: В Израиле есть курсы польского языка для тех, у кого родной язык - русский? Для ивритоязычных, я знаю, есть в Польско ...
Ответ: Хануля,,многие из нас привезли с собой рецепты любимых блюд и пользуются ими.Я же сказала,как делает это местный люд.Котлеты очень популярны в стране.Суббботняя трапеза почти не обходится без них в семьях сфарадим,потому как они подаются вместе с популярным у них кускусом (тогда немного по-другому они готовятся и в них добавляют кинамон)Но и ашкеназы не брезгают.Любят готовить их в томатном соусе.Да и в меню любого ресторана почти наверняка будут котеты,а уж их разновидность кебабы так просто обязательно.

Currently 3.15/5

Оценка: 3.2 Голосов: 26

Вопрос: В Израиле есть курсы польского языка для тех, у кого родной язык - русский? Для ивритоязычных, я знаю, есть в Польско ...
Ответ: Ничего подобного.
Короче, на полкило фарща положи 1 яйцо,три куска размоченного в воде хлеба(без корки),два зубчика чеснока,мелко нарезанную луковицу, пучок петрушки ,масла растительного немного.Хорошо перемешай,посоли,поперчи .

Currently 2.92/5

Оценка: 2.9 Голосов: 25

Вопрос: В Израиле есть курсы польского языка для тех, у кого родной язык - русский? Для ивритоязычных, я знаю, есть в Польско ...
Ответ: В Израиле в котлеты кладут много петрушки и лука,но не укроп.Обязательно вливают внутрь неиного оливкового маслица.При приготовлении кебабов наряду с петрушкой кладут еще и нану.

Currently 2.78/5

Оценка: 2.8 Голосов: 27

Вопрос: Какая зарплата у преподавателей в израильских академических колледжах?
Ответ: Можно в интернете айти информацию.
Вот к примеру:

http://www.maskorot.co.il/tags/?tag=%D7%9E%D7%A8%D7%A6%D7%94%20%D7%91%D7%9E%D7%9B%D7%9C%D7%9C%D7%94%20%D7%A4%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%AA

Currently 2.95/5

Оценка: 2.9 Голосов: 19

Вопрос: Какая зарплата у преподавателей в израильских академических колледжах?
Ответ: Мати,я не специалист в данном вопросе:просто спросила у знакомого,который подрабатывал в михлале.Вопрос оплаты у них очень больной.В университетах платят больше.В разных колледжах по-разному.Все очень индивидуально.

Currently 3.11/5

Оценка: 3.1 Голосов: 19

Вопрос: Какая зарплата у преподавателей в израильских академических колледжах?
Ответ: Зависит от множества факторов.Но в среднем и очень грубо тот,кто работает на полную ставку(16 часов в неделю) - 15-16 тысяч.
Почасовая: 200-250 шекелей в час.

Currently 3.00/5

Оценка: 3.0 Голосов: 22