Паспорт пользователя | Ответы на портале Orbita.co.il

Вопрос: Завтра что ничего работать не будет?(((((
Ответ: Следует обратить внимание,что менуваль в смысле подонок,мерзавец.проходимец пишется по-другому:
מנוול.
А вообще,базовая лексика иврита основывается на трехбуквенных корнях, а таких комбинаций в принципе не так уж и много. Поэтому "наваль" может означать множество действий, явлений и состояний, связанных с падением как физическим,так и нравственным))))

Currently 2.22/5

Оценка: 2.2 Голосов: 9

Вопрос: Девочки,а давайте поговорим о нижнем белье.Что сейчас модно?))
Ответ: Да у нас все пенсионеры так в базарные дни ходят)

Currently 2.92/5

Оценка: 2.9 Голосов: 12

Вопрос: Девочки,а давайте поговорим о нижнем белье.Что сейчас модно?))
Ответ: Наша бомба против иранской:

Currently 2.77/5

Оценка: 2.8 Голосов: 13

Вопрос: Девочки,а давайте поговорим о нижнем белье.Что сейчас модно?))
Ответ: А насчет "я бы вдул": так если Б да каБЫ выросли бобы и еще кое- что.

Currently 2.67/5

Оценка: 2.7 Голосов: 12

Вопрос: Девочки,а давайте поговорим о нижнем белье.Что сейчас модно?))
Ответ: Крупнейшие производители нижнего белья каждый сезон соревнуются между собой, чьи трусики и бюстгальтеры сделают женщину еще более неотразимой и сексуальной. Дизайнеры-модельеры всего мира придумывают головокружительные модели белья, способные поразить воображение даже самого искушенного ценителя. Вот несколько примеров.Как они вам?

Currently 2.46/5

Оценка: 2.5 Голосов: 13

Вопрос: Завтра что ничего работать не будет?(((((
Ответ:

Царь Давид на улице Арфы.

Currently 2.15/5

Оценка: 2.2 Голосов: 13

Вопрос: Завтра что ничего работать не будет?(((((
Ответ: Мегера умеет ругаться.но не умеет объснить.Это все равно,что у местных спросить.что такое так любимое ими " к ебени мать".
Но в данном случае мЕгера права: "менуваль" - это мерзкий.Менувалим - мерзкие.Образовано от инфинитива ленавель(позорить,чернить).Существительное "наваль" נבל - мерзавец заменяется в на "менуваль" -מנוול(чаще вкладывается по смыслу что-то типа "проходимец",аферист(нохель)
Между прочим "арфа" пишется точно также:נבל. Читается,правда, по-другому: невель.Или нет? Задумалась и пошла проверять.
Да и о завядшем цветке говорят,что он НАВАЛЬ.

Currently 2.71/5

Оценка: 2.7 Голосов: 14

Вопрос: Каким будет точный перевод предложения: מי שדרכי פעולתה של החברה אינן נהירות לו נוטה להשלים עם סטטוס-קוו
Ответ: Карлсон,רואים את עצמנו בעיני רוחנו -это "видим себя соответственно нашим представлениям".
А вообще, запомни,что для правильного перевода всегда нужен контекст.А то такая ерунда может получиться.

Currently 2.33/5

Оценка: 2.3 Голосов: 9

Вопрос: Привет всем, я очень давно и нудно ищу тибетский гриб,откликнитесь пожалуйста!!! любая очка Израиля, заранее благодарна! ...
Ответ: Принцип "Лучше перебдеть,чем не добдеть" в действии.

Currently 2.60/5

Оценка: 2.6 Голосов: 10

Вопрос: Каким будет точный перевод предложения: מי שדרכי פעולתה של החברה אינן נהירות לו נוטה להשלים עם סטטוס-קוו
Ответ: Евридика, просто ты не обратила внимание на начало предложения,А в остальном ты,может быть.более права и точна.Дело вкуса)))
Кроме всего прочего,Карлсон умеет переводить получше нас(догадка).

Currently 3.00/5

Оценка: 3.0 Голосов: 12