|
Авто, мото
Бизнес, финансы
Города и страны
Гороскопы, магия , гадания
Еда, кулинария
Животные, растения
Знакомства, любовь, отношения
Книги, Музыка, Кино
Компьютеры, Интернет, Игры
Красота и здоровье
Наука и техника
Образование
Общество, политика, культура
Отдых, досуг, развлечения
Путешествия, туризм, отдых
Работа, карьера
Светская жизнь, Мода, Стиль
Семья, дом, дети
Телевидение
Темы для взрослых
Товары и услуги
Философия, Непознанное
Фото, видео
Спорт, Хобби
Электроника и Бытовая техника
Юридическая консультация
Юмор
Другое
Темы о проекте
|
|
 |
Вопрос: Где находится моя женя?
Ответ: О судьбе интеллигенции
Тимур Шаов
Не хотел я пить, но пятница,
И к тому ж зашел сосед.
Он поэт, а значит пьяница,
Рифмы есть, а денег нет.
"Треснем, — говорит, — водки для потенции
Да поговорим ладком
О судьбе интеллигенции
В государстве воровском".
Как с ним не выпить! Бегает, как маятник,
В глазах горят бенгальские огни.
Ну, выходные, сами понимаете —
У мужиков критические дни.
По российской по традиции
Пили много, наповал.
Он надрался до кондиции,
А потом запричитал:
"Ой же сироты мы сироты!
Это ж при живой стране
Эх, до чего же эти ироды
Толерантные ко мне!
Глянь, как они за Родину радели:
Перестроили бардак в бордель
И совсем бедняги похудели,
Но без буквы "п" и буквы "д".
Похудели, похудели, похудели,
Но без буквы "п" и буквы "д".
Не по лжи я жил, как следует,
Был горой за них всегда
И на каждом референдуме
Отвечал: "Да! Да! Нет! Да!".
Где ж вы, бедные иллюзии
Либеральные мои?
Так реформами контузило,
Что нет напора для струи.
Уже стемнело, мы прилично с ним натрескались
И наливали мимо рюмок наугад.
Он все шумел, косил под Чернышевского:
"Что делать, блин?" — и: "Кто, блин, виноват?"
Он сказал: "Вставай, такой-сякой!", —
И пошли мы с ним в народ.
Он — с ненормативной лексикой,
Словно с песней, шел вперед:
"Где, — кричал, — культурная общественность?
Вновь по кухням, вновь молчит!
А!
Сохранить хотите девственность
И оргазм получить.
Так не бывает.
Он написал на зданье тайной канцелярии:
"Даешь капитализм с человеческим лицом!", —
Пририсовал зачем-то гениталии
В кубистском стиле, хренов Пикассо.
Поздно ночью мы пришли домой,
В коридоре я заснул без сил.
Но жена спросила, что со мной,
Тут сосед ей объяснил:
"Видишь ли, — говорит, — в стране тенденция,
Просто стыдно говорить: спит теперь интеллигенция,
Ну а так как нету Герцена,
Значит некому будить".
А жена говорит:
"Я вам, гадам, буду Герценом
И эсеркою Каплан,
И Чубайсом вместе с Ельциным.
Марш, мерзавцы, по углам".
У жены я спрашивал, где моя любимая.
Мне жена ответила скалкой между глаз.
Я у скалки спрашивал, где моя любимая.
В общем, выпил лишнего. Скорбный мой рассказ.
Вновь подойдет к концу неделя быстротечная.
Пойду к соседу, вот он будет рад,
И дорешаем мы вопросы вечные,
Что делать, блин, и кто, блин, виноват.
|
|
|
Вопрос: Здравствуйте! Прошу помощи! Если есть возможность, переведите, пожалуйста, песню с иврита.
Еладиско
Еладиско, Ел ...
Ответ: Ей перевели немного по другому:
Ой, как бы "Еладиско" перевести?
Ну, скажем, "Дискодетка"
Дискодетка, дискодетка, дискотека для детей
Приходите на диско, здесь все танцуют дети!
А почему няня Рина
До сих пор не поняла
Что я не хочу танцевать, как все дети
Хватит, если полетит паровоз, потому что я люблю
Танцевать совсем как взрослые.
ПРИПЕВ
Дискодетка, дискодетка
Веселуха и движуха
Давайте вместе танцевать, как танцуют взрослые
И покажем им, что и мы умеем
Дискодетка, и мы умеем
Не хочу ложиться в семь
Не хочу урок природоведения
А я только хочу танцевать, как захочется
Вперёд же, ребята
Только не рассказывайте маме
Давайте откроем в нашем саду дискотеку
ПРИПЕВ
Дискодетка, дискодетка
Веселуха и движуха
Давайте вместе танцевать, как танцуют взрослые
И покажем им, что и мы умеем
Дискодетко, и мы умеем
Не хочу сидеть одна
Куда приятней включить радио
Или поставить запись, как сестра
Придут все дети
Этот танец ни на что не похож
Дискодетка, дискодетка, приходите на вечеринку.
ПРИПЕВ
Дискодетка, дискодетка
Веселуха и движуха
Давайте вместе танцевать, как танцуют взрослые
И покажем им, что и мы умеем
Дискодетко, и мы умеем
Что-то мне тут пара мест не понравилась. "А маком ба" не может быть. Должно быть "а маком бо", маком мужского рода.
Потом, с ганенет Рина не ясно что такое "ад айгм". Может быть, это "адайн", "до сих пор"?
Ах нет, ад а йом, я послушал и вс
|
|
Страницы 1 до 52 - [<<] 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 [>>] |
